1 00:02:28,127 --> 00:02:32,127 www.titlovi.com 2 00:02:35,127 --> 00:02:38,005 no te preocupes es solo una tormenta. 3 00:02:39,047 --> 00:02:40,480 Eso los ralentizará. 4 00:02:42,727 --> 00:02:44,399 Nunca llegará hasta aquí. 5 00:02:45,927 --> 00:02:47,440 Nunca. 6 00:02:47,887 --> 00:02:49,479 Después de tres años desde la batalla, no Creo que lloverán gotas... 7 00:02:49,847 --> 00:02:52,441 logra ahuyentarlos. en el peor de los casos caso, necesitarán varios 8 00:02:52,727 --> 00:02:53,477 días más. 9 00:02:55,647 --> 00:02:57,399 ¿Unos días más? 10 00:02:58,287 --> 00:02:59,800 Otra hora sería demasiado. 11 00:03:12,927 --> 00:03:16,681 ANAZAPTA 12 00:03:27,567 --> 00:03:30,365 Inglaterra en 1348 13 00:04:13,367 --> 00:04:15,039 Mi querida Matilda. 14 00:04:15,767 --> 00:04:18,361 ¿Mi marido? ¿Dónde está Walter? 15 00:04:19,807 --> 00:04:22,605 Él no está con nosotros. Los franceses son... 16 00:04:24,847 --> 00:04:26,326 ¡Ayuda! 17 00:04:28,287 --> 00:04:30,005 Se lo compré a un marinero. 18 00:04:30,567 --> 00:04:31,966 Pequeño flaco, ¿verdad? 19 00:04:32,647 --> 00:04:35,002 Come como un caballo. el sera Compañía para ti, Matilda. 20 00:04:37,407 --> 00:04:38,920 ¿Cómo murió? 21 00:04:39,527 --> 00:04:42,041 Matilda, mi tío no está muerto. 22 00:04:43,047 --> 00:04:44,765 Aunque hubo momentos en que eso pensábamos. 23 00:04:45,567 --> 00:04:48,001 Entonces por... por el amor de Dios, Nikolas, ¿dónde está? 24 00:04:48,407 --> 00:04:50,602 En Gran Bretaña, como prisionero Conde de Fobria. 25 00:04:51,087 --> 00:04:51,963 ¿Rehén? 26 00:04:52,327 --> 00:04:54,443 Matilda si pudieras darle ver. ¡Fue fenomenal! 27 00:04:55,287 --> 00:04:57,118 Desafió al conde al combate individual... 28 00:04:57,927 --> 00:04:59,724 Pero tampoco el resto de nosotros sin entretenimiento propio. 29 00:05:00,207 --> 00:05:01,526 Y así se decidió. 30 00:05:02,127 --> 00:05:04,687 Treinta de sus hombres contra treinta de nosotros. 31 00:05:05,287 --> 00:05:06,356 Piensa, Matilda... nuestras espadas volaron como 32 00:05:06,767 --> 00:05:10,282 encantado. Ellos cortan alrededor hay alimañas. 33 00:05:10,567 --> 00:05:12,523 La sangre goteaba por todas partes sus venas. 34 00:05:12,567 --> 00:05:14,125 ¡Es suficiente! 35 00:05:16,687 --> 00:05:18,723 Nos aplastaste con el tuyo logros. 36 00:05:19,727 --> 00:05:22,685 Sólo dime cómo lo traeremos. ¿Mi marido ha vuelto? 37 00:05:23,367 --> 00:05:26,086 Como vamos a pagar por dios para su redención? 38 00:05:29,847 --> 00:05:31,075 Hay posibilidades. 39 00:05:31,367 --> 00:05:33,517 ¿Qué sabes de nosotros? posibilidades? 40 00:05:33,767 --> 00:05:35,280 Esta guerra nos está destruyendo. 41 00:05:35,527 --> 00:05:35,925 ¿Qué? 42 00:05:36,167 --> 00:05:38,601 Déjame terminar. Tenemos un prisionero. 43 00:05:40,327 --> 00:05:40,645 atrapado por mi con sus propias manos. 44 00:05:40,767 --> 00:05:42,246 Nadie más. Al hijo mayor del Conde, 45 00:05:42,447 --> 00:05:43,084 También conocido como de Saint-Armand. 46 00:05:45,807 --> 00:05:48,719 El precio de este hombre está lejos. excede el precio de compra, 47 00:05:48,927 --> 00:05:49,882 por la cabeza de mi tío. 48 00:05:50,087 --> 00:05:53,318 Y no sólo eso garantiza su regreso seguro... 49 00:05:53,727 --> 00:05:55,524 pero también proporciona una pequeña ganancia para todos nosotros. 50 00:05:56,087 --> 00:05:58,555 ¿Cómo se atreve a hablar de ganar dinero, mientras Walter está encarcelado 51 00:05:58,847 --> 00:05:59,882 en algún agujero abandonado! 52 00:06:01,487 --> 00:06:03,045 No por mucho tiempo. En diez días, el dinero estará aquí. 53 00:06:03,407 --> 00:06:06,046 Si intercambias rehenes, Él estará aquí de inmediato. 54 00:06:06,487 --> 00:06:08,239 Y de éste hará un regalo. Hombre, ¿para nuestro enemigo? 55 00:06:08,607 --> 00:06:10,165 No, es mi responsabilidad... 56 00:06:10,487 --> 00:06:13,320 es mi deber cuidar de nuestros mejores intereses. 57 00:06:14,007 --> 00:06:15,076 ¡Nunca cambiará! 58 00:06:15,847 --> 00:06:18,645 Tu único deber es tráemelo sano y salvo. 59 00:06:19,727 --> 00:06:24,721 Tú, yo... su carne y sangre, hablando de deber? 60 00:06:26,407 --> 00:06:27,965 Bueno, cualquiera que sea el tuyo deber... 61 00:06:28,447 --> 00:06:31,883 Querida Matilda, no es extraño. prefiere jugar con espadas. 62 00:06:32,447 --> 00:06:35,200 Todos los días en esta casa miserable, recuerda lo que falta. 63 00:06:36,407 --> 00:06:38,363 Nicolás, por favor. 64 00:06:45,527 --> 00:06:47,916 quiero a mi marido, y me traes un mono. 65 00:06:48,567 --> 00:06:50,125 ¡Sácalo de mi vista! 66 00:07:48,927 --> 00:07:50,963 Randall, quiero ver prisionero. Por favor ábrelo. 67 00:07:51,327 --> 00:07:52,362 Déjame expulsarlo afuera, Sra. 68 00:07:52,807 --> 00:07:53,683 Abre, Randall. 69 00:07:54,087 --> 00:07:54,644 Pero señora... 70 00:07:54,847 --> 00:07:56,041 No te lo volveré a preguntar. 71 00:07:59,207 --> 00:07:59,878 Gracias. 72 00:08:13,087 --> 00:08:14,202 ¿Señor? 73 00:08:17,647 --> 00:08:18,762 ¿Señor? 74 00:08:20,327 --> 00:08:22,795 soy matilda esposa Sir Walter de Melerbi. 75 00:08:28,647 --> 00:08:32,162 Mi sobrino se comportó de manera vergonzosa. hacia ti. Estoy pidiendo perdón. 76 00:08:35,847 --> 00:08:37,166 Déjame ayudarte. 77 00:08:57,687 --> 00:09:00,838 Lamento tus circunstancias traído aquí, señor. 78 00:09:03,887 --> 00:09:05,878 quiero lo que quiero para su marido. 79 00:09:06,807 --> 00:09:08,240 Deberían comportarse con con respecto a ti, 80 00:09:08,447 --> 00:09:09,675 mientras estás bajo mi supervisión. 81 00:09:10,647 --> 00:09:12,126 Para eso tienes mi palabra. 82 00:09:22,207 --> 00:09:24,767 fue el destino bueno para mi. 83 00:09:49,567 --> 00:09:50,682 ¿Inés? 84 00:09:53,247 --> 00:09:54,646 Trae un poco de agua caliente. 85 00:09:57,527 --> 00:09:59,324 Ella no puede hacer eso. 86 00:10:00,247 --> 00:10:01,760 ¡Perra! 87 00:11:00,367 --> 00:11:02,039 ¿Estás adolorido? 88 00:11:06,527 --> 00:11:08,518 Siempre duele. 89 00:11:15,487 --> 00:11:17,045 Disculpe, señor. 90 00:11:17,607 --> 00:11:18,960 Randall Tocino... 91 00:11:19,527 --> 00:11:22,041 designado por Su Señoría, para velar por ti. 92 00:11:22,847 --> 00:11:23,802 Sus reglas son simples. 93 00:11:24,327 --> 00:11:26,318 Una hora... durante el día... 94 00:11:26,887 --> 00:11:29,242 Puedes dañar la propiedad, pero sí. estar siempre atento. 95 00:11:29,927 --> 00:11:33,806 Dos... Durante las horas de la noche, Estarás encerrado en esta habitación. 96 00:11:35,367 --> 00:11:37,164 Mis reglas son más simples. 97 00:11:37,647 --> 00:11:39,683 Intenta jugar conmigo, señor, y encontrará sus pelotas 98 00:11:40,007 --> 00:11:41,679 alrededor del cuello como uno moderno Cuello francés. 99 00:11:42,367 --> 00:11:44,039 ¿Tienes alguno? ¿Preguntas, señor? 100 00:11:44,527 --> 00:11:45,562 Sólo una cosa. 101 00:11:45,887 --> 00:11:46,922 Tu nariz. 102 00:11:47,487 --> 00:11:48,522 ¿Qué pasa con él? 103 00:11:49,127 --> 00:11:50,401 Él no estaba allí. 104 00:11:51,447 --> 00:11:53,005 Mejor no, señor. 105 00:11:53,407 --> 00:11:55,602 No puedo dejar que me guíe, es muy quisquilloso y apesta 106 00:11:56,047 --> 00:11:58,356 No le importan los extranjeros. 107 00:12:11,207 --> 00:12:12,879 Sé que nuestras finanzas están limitado, solo que hasta ahora no lo he hecho 108 00:12:13,207 --> 00:12:14,435 sabía cuánto era. 109 00:12:14,727 --> 00:12:18,083 Deberías haber aumentado los impuestos, dije amablemente. 110 00:12:18,767 --> 00:12:21,327 Incluso con la lluvia, ¿podríamos podríamos correr el riesgo. 111 00:12:21,647 --> 00:12:23,399 Dios sabe que soy bastante Lo intenté lo suficiente. 112 00:12:23,767 --> 00:12:25,439 Ni siquiera un perro levantaría una pata cerca de mí, por temor a que él 113 00:12:25,687 --> 00:12:26,756 tuvo que pagar por ello. 114 00:12:27,247 --> 00:12:28,236 ¿En qué nos hemos convertido? 115 00:12:28,527 --> 00:12:31,200 Deberíamos pudrirnos así raíces empapadas. 116 00:12:32,167 --> 00:12:34,601 Quizás no. Matilda, prepárate. 117 00:12:36,287 --> 00:12:38,562 Debemos montar, debemos ver Obispo e inmediatamente. 118 00:12:39,247 --> 00:12:40,123 ¿Obispo? 119 00:12:40,487 --> 00:12:41,556 No tengo nada que ponerme. 120 00:12:42,167 --> 00:12:43,998 Mejor entonces encuentra algo. 121 00:13:10,647 --> 00:13:13,525 "Cuídate" T.B. 122 00:13:28,607 --> 00:13:30,279 Qué vergüenza, Matilda. 123 00:13:30,727 --> 00:13:32,558 ¡Qué vestido! Sir Walter Debe haberle prohibido usarlo. 124 00:13:33,007 --> 00:13:34,679 Me preguntaste, para prepararse. 125 00:13:35,127 --> 00:13:36,526 Como bien sabes, querida se venden los mejores vestidos, 126 00:13:36,807 --> 00:13:37,922 para encontrar deudas fue pagado. 127 00:13:38,167 --> 00:13:40,806 Sin embargo, la búsqueda de las cosas terrenales leve, hasta la muerte. 128 00:13:41,327 --> 00:13:43,238 ¿Qué te gustaría que hiciera? ¿Debo ir al obispo en los ritos? 129 00:13:43,967 --> 00:13:45,798 Además a mi marido no le importaría. se opuso a que usara algo como esto, 130 00:13:46,167 --> 00:13:47,077 si es por su bien. 131 00:13:47,487 --> 00:13:48,522 Vendió mis vestidos. 132 00:13:49,047 --> 00:13:50,526 Ella conserva sus recuerdos hasta el día de hoy. 133 00:13:55,447 --> 00:13:58,086 Por favor, sólo un momento más. 134 00:14:07,567 --> 00:14:10,798 El tiempo pasa factura Nos engañas, Matilda. 135 00:14:11,247 --> 00:14:12,885 te recuerdo cuando eras tan pequeño. 136 00:14:13,287 --> 00:14:15,596 Tan pequeño que no podrías llega hasta mi ombligo. 137 00:14:16,767 --> 00:14:17,802 Mírame. 138 00:14:18,327 --> 00:14:19,282 ¡Mírame! 139 00:14:22,127 --> 00:14:22,957 La belleza no ha terminado contigo. 140 00:14:23,847 --> 00:14:25,678 No, Matilda. 141 00:14:26,247 --> 00:14:28,044 Todo lo contrario. 142 00:14:29,007 --> 00:14:31,043 Tu padre estaría lleno de orgullo... 143 00:14:31,287 --> 00:14:35,075 que pueda ver como son Te has convertido en un líder magnífico. 144 00:14:36,487 --> 00:14:38,637 Entonces dime, ¿por qué estás aquí? 145 00:14:39,727 --> 00:14:41,843 ¿Pagar o mendigar? 146 00:14:42,407 --> 00:14:44,762 Su Excelencia, estoy pidiendo más. sólo diez días. 147 00:14:45,247 --> 00:14:47,761 ¡Sin discurso! a medianoche, ¡perderás tu país! 148 00:14:48,847 --> 00:14:52,123 Tengo los medios, Su Excelencia... pero no dinero... todavía. 149 00:14:52,607 --> 00:14:54,165 ¿Cuáles son estos medios? ¿De qué estás hablando? 150 00:14:54,607 --> 00:14:56,120 He oído que es tuyo marido se oscureció... 151 00:14:56,647 --> 00:14:58,797 y que tu sobrino ha vuelto con las manos vacías 152 00:14:59,247 --> 00:15:00,839 como es un cabeza hueca. 153 00:15:01,447 --> 00:15:02,596 Tenemos un rehén. 154 00:15:03,047 --> 00:15:04,605 Hijo del Conde de Fuér. 155 00:15:05,567 --> 00:15:07,285 Su Gracia, no le rogaría por retraso en el pago, 156 00:15:07,487 --> 00:15:08,761 si no estuviera seguro. 157 00:15:09,607 --> 00:15:11,996 El querido Señor fue muy generoso con sus regalos, 158 00:15:12,247 --> 00:15:13,157 para ti Matilda. 159 00:15:13,487 --> 00:15:15,284 Y como a menudo sé que Noto que las cosas más hermosas en 160 00:15:15,647 --> 00:15:18,957 al mundo, también pueden ser mayoritariamente inútil. 161 00:15:22,647 --> 00:15:24,603 Pido más de lo que merezco. 162 00:15:25,647 --> 00:15:26,875 Sólo diez días más. 163 00:15:28,167 --> 00:15:29,839 Entonces seré para siempre tu deudor. 164 00:15:30,287 --> 00:15:32,482 Ya lo eres ahora. Venir. 165 00:15:33,287 --> 00:15:34,163 Por favor. 166 00:15:44,047 --> 00:15:47,722 Aquí son cuarenta y siete. por ahora... 167 00:15:48,327 --> 00:15:51,399 Pero espero que con el tiempo que tendré más. 168 00:15:53,007 --> 00:15:56,238 No puede imaginarlo, es difícil. para llegar a ellos. 169 00:15:57,807 --> 00:15:59,479 Al menos tanto como es la caldera. 170 00:16:00,007 --> 00:16:02,567 Esta foto es hermosa. ¿no crees�? 171 00:16:03,047 --> 00:16:04,799 Y los colores son excelentes... 172 00:16:18,847 --> 00:16:20,599 Has buscado durante diez días. 173 00:16:21,007 --> 00:16:22,725 Te doy diez días. 174 00:16:23,167 --> 00:16:25,761 Lo que sea, si no cumple� tu obligación... 175 00:16:26,487 --> 00:16:28,682 Hará feliz al anciano. 176 00:16:29,127 --> 00:16:31,561 a los cuarenta y siete de diferentes maneras. 177 00:16:32,447 --> 00:16:34,677 Tal vez necesites tiempo pensar�. 178 00:16:46,767 --> 00:16:49,156 Mira lo generoso que puede ser encontrar hospitalidad? 179 00:16:49,847 --> 00:16:52,520 Ningún agujero oscuro y húmedo para nuestro noble prisionero. 180 00:16:53,287 --> 00:16:55,437 Parece que nuestra tía puede ser más generoso con el enemigo 181 00:16:55,847 --> 00:16:57,360 sino según los suyos. 182 00:17:02,927 --> 00:17:04,883 ¡Silencio! ¡Silencio! 183 00:17:05,407 --> 00:17:06,283 ¡Bromistas! 184 00:17:06,807 --> 00:17:09,526 ¿Y ahora quieres entretenerme? 185 00:17:12,327 --> 00:17:15,717 Lamentablemente, en esta ocasión, Serás divertido para nosotros. 186 00:17:21,527 --> 00:17:23,643 Si quiere jugar, jugar con el mono. 187 00:17:24,967 --> 00:17:27,765 Se pavonea como un cantante, solo que este esta castrado. 188 00:17:31,607 --> 00:17:32,960 ¿Castrado? 189 00:17:54,207 --> 00:17:56,038 Dime, ¿qué ves? 190 00:17:58,327 --> 00:18:00,079 ¡Hablar! 191 00:18:00,727 --> 00:18:01,955 Yo no me preocuparía por eso. 192 00:18:03,527 --> 00:18:05,324 No hay mucho que decir. 193 00:18:08,327 --> 00:18:10,318 Dime, ¿qué ves? 194 00:18:10,767 --> 00:18:11,916 Veo tus pelotas. 195 00:18:12,407 --> 00:18:13,999 Veo tus malditas pelotas. 196 00:18:17,247 --> 00:18:18,726 ¡Sácalos de mi vista! 197 00:18:20,047 --> 00:18:21,560 ¿No piensas demasiado en ellos? 198 00:18:32,367 --> 00:18:34,164 ¿Piensa ahora? 199 00:18:34,767 --> 00:18:35,836 ¿Piensa en ellos ahora? 200 00:18:36,287 --> 00:18:38,039 ¿Son pequeños? ¿Menor? 201 00:18:38,847 --> 00:18:39,279 ¡No! 202 00:18:39,607 --> 00:18:41,120 ¡Dime! 203 00:18:41,407 --> 00:18:42,726 ¡Son grandes! ¡Enorme! 204 00:18:43,007 --> 00:18:44,804 puedo jurar que lo son Las bolas más grandes que he visto en mi vida. 205 00:18:45,247 --> 00:18:47,602 Son tan grandes como los de la iglesia. campanas! Ahora por favor... 206 00:18:48,047 --> 00:18:49,275 te lo ruego... 207 00:18:51,247 --> 00:18:52,521 ¡Cerdo! 208 00:19:04,887 --> 00:19:06,878 ¿Entonces? ¿Estuvo de acuerdo? 209 00:19:07,767 --> 00:19:08,995 Diez días. 210 00:19:09,527 --> 00:19:11,119 Nos dio diez días. Eso es bueno. 211 00:19:12,327 --> 00:19:14,238 ¿No aceptaste? 212 00:19:14,807 --> 00:19:16,445 Matilda, ¿aceptaste? 213 00:19:17,687 --> 00:19:19,439 Me mostró las fotos. - ¿Fotos? 214 00:19:19,807 --> 00:19:20,796 Dijo que si no pagamos... 215 00:19:22,607 --> 00:19:24,598 Ah, de hecho. No digas más. 216 00:19:25,047 --> 00:19:28,517 Entiendo. Lo está, no se encuentra bien. Nada bueno. 217 00:19:29,367 --> 00:19:31,244 Pero Matilda, escúchame. 218 00:19:33,167 --> 00:19:35,044 Vuelve adentro. 219 00:19:35,487 --> 00:19:36,966 ¿Debería volver a entrar? No volveré. 220 00:19:37,447 --> 00:19:39,836 ¿No es así? Que Dios te perdone por tu arrogancia! 221 00:19:40,247 --> 00:19:44,479 La finca, la tierra de tu marido, ¡Su honor, nuestro sustento! 222 00:19:46,167 --> 00:19:48,601 Sí, todos haremos sacrificios. 223 00:19:49,247 --> 00:19:53,877 Además, ¿eso es lo que es? tra�io, ¿vale tanto la pena? 224 00:20:03,767 --> 00:20:04,836 ¿Entonces? 225 00:20:05,207 --> 00:20:06,162 Diez días. 226 00:20:06,687 --> 00:20:08,325 Bien, bien. 227 00:20:09,207 --> 00:20:10,276 Es bueno. 228 00:20:11,167 --> 00:20:15,797 Aparentemente es un pequeño Primera entrega muy pequeña. 229 00:20:17,047 --> 00:20:19,356 Tiene una mano. Úselo. 230 00:20:53,687 --> 00:20:55,757 ¿Qué pasó? ¿Dónde está Nicolas? 231 00:20:56,207 --> 00:21:00,723 Despertar. La dulce Matilda ha vuelto. 232 00:21:02,087 --> 00:21:05,159 Vamos, Matilda, estaban Tres años muy largos. 233 00:21:06,007 --> 00:21:07,963 Debe estar muriendo... después de eso. 234 00:21:10,487 --> 00:21:12,045 ¿Qué hiciste? 235 00:21:12,687 --> 00:21:15,918 ¿Lo hizo? Está bien, él era mío. rehén. ¿Por qué le importa? 236 00:21:16,327 --> 00:21:18,204 ¿Tu rehén? ¿Incluso de Saint-Armand? 237 00:21:18,647 --> 00:21:19,602 ¿Incluso de Saint-Armand? 238 00:21:20,287 --> 00:21:23,962 Jinete, tan pobre y humillado. 239 00:21:24,607 --> 00:21:26,006 Al diablo con él. 240 00:21:26,447 --> 00:21:28,085 Señora, sería mejor para venir rápidamente. 241 00:21:47,567 --> 00:21:49,239 ¡Tráelo adentro! 242 00:21:49,887 --> 00:21:52,037 ¿Estás sordo? ¡Tráelo adentro! 243 00:22:10,087 --> 00:22:11,600 Gracias, Dios. 244 00:22:27,447 --> 00:22:29,119 ¡Mantenlo bajo! 245 00:23:14,527 --> 00:23:16,518 No te muevas. 246 00:23:34,247 --> 00:23:36,363 Ven, siéntate. 247 00:23:42,247 --> 00:23:44,397 Sácate esa cosa de la boca. 248 00:23:46,767 --> 00:23:49,156 ¿Su promesa? ¿Está muerto? 249 00:23:49,687 --> 00:23:50,563 Nada de eso. 250 00:23:50,887 --> 00:23:51,876 Me dijiste que se había acabado. 251 00:23:52,487 --> 00:23:53,715 No conté con ella. 252 00:23:54,927 --> 00:23:57,646 Ella lo dejaría chupar, con el suyo. tamaño, que lo necesitaba. 253 00:23:58,287 --> 00:23:59,515 Ahórrame las malas palabras. 254 00:24:00,727 --> 00:24:02,319 Llévale esto a ella, 255 00:24:02,647 --> 00:24:04,399 pero no se lo hagas saber que eres el mensajero. 256 00:24:06,247 --> 00:24:08,158 Nos comportamos según lo acordado. 257 00:24:17,327 --> 00:24:19,124 ¿Cómo es tu discapacidad? 258 00:24:19,647 --> 00:24:20,875 él está vivo. 259 00:24:21,487 --> 00:24:23,364 Su color es mejor que el tuyo. 260 00:24:24,087 --> 00:24:26,726 Por supuesto �iv. Simplemente juega el juego. 261 00:24:27,287 --> 00:24:28,686 En eso se equivoca. 262 00:24:30,527 --> 00:24:31,482 Sra. 263 00:24:31,887 --> 00:24:32,603 Gracias. 264 00:24:33,687 --> 00:24:35,006 ¿De quién es? - Del obispo. 265 00:24:41,887 --> 00:24:43,366 ¿Qué dice? 266 00:24:43,847 --> 00:24:45,326 No es asunto tuyo. 267 00:24:45,767 --> 00:24:47,758 ¡Opuesto! tengo Sé la verdad. 268 00:24:48,567 --> 00:24:49,636 Aquí dice... 269 00:24:50,247 --> 00:24:53,045 que escapamos por poco, ser la cena del obispo. 270 00:24:56,447 --> 00:24:57,675 ¡Vamos! 271 00:25:31,887 --> 00:25:33,639 Agnes, yo me haré cargo desde aquí. 272 00:25:34,087 --> 00:25:35,486 Para mí no es un problema, estoy seguro. 273 00:25:35,847 --> 00:25:36,916 Por favor déjame. 274 00:25:37,407 --> 00:25:38,442 ¿Ahora? 275 00:25:56,167 --> 00:25:58,442 no lo sabemos sobrevivirás. 276 00:26:01,967 --> 00:26:04,401 Si hubiera una palabra para expresar mi agradecimiento... 277 00:26:06,807 --> 00:26:08,798 No hay necesidad de regímenes. 278 00:26:11,607 --> 00:26:14,121 espero que termine pronto Esa pregunta con tu padre. 279 00:26:16,487 --> 00:26:18,876 Por tu bien, eso espero. él reacciona rápidamente. 280 00:26:38,327 --> 00:26:41,478 ¿Para escapar? El hombre apenas da de pie, y mucho menos ensillar un caballo. 281 00:26:41,967 --> 00:26:43,923 Si teme por su vida, él encontrará una manera. 282 00:26:44,367 --> 00:26:47,165 ¿Qué me sugieres que haga? si el ¿Cállate, como un ladrón común? 283 00:26:47,727 --> 00:26:48,876 ¡Callarse la boca! 284 00:27:00,527 --> 00:27:03,325 "Quedan ocho días" 285 00:27:11,407 --> 00:27:13,875 su hombre... 286 00:27:14,207 --> 00:27:14,878 nobleza? 287 00:27:15,247 --> 00:27:16,396 Sin discurso. 288 00:27:17,847 --> 00:27:18,438 Hazlo a tu manera. 289 00:27:18,727 --> 00:27:19,955 Oramos por su dedicación y Atención, dejémoslo aquí. 290 00:27:20,327 --> 00:27:21,077 ¿A qué alude? 291 00:27:21,287 --> 00:27:24,085 Cuando falla... será tu cabeza. 292 00:28:03,367 --> 00:28:04,641 ¡No pueden retenerme! 293 00:28:05,207 --> 00:28:06,401 ¡Nada puede detenerme! 294 00:28:06,967 --> 00:28:08,719 Ni sus apestosas mazmorras, ni sus putas cadenas. 295 00:28:09,087 --> 00:28:12,841 Ni siquiera su puto mar tampoco Maldito viento, ni siquiera frío. 296 00:28:13,247 --> 00:28:14,839 Ni siquiera un puto barro. 297 00:28:15,567 --> 00:28:17,285 ¡Ni siquiera una puta lluvia! 298 00:31:00,807 --> 00:31:03,321 Crecí, familiarizado con a las muchas caras de la muerte, 299 00:31:03,847 --> 00:31:05,803 pero algo como esto, No lo he visto todavía. 300 00:31:06,527 --> 00:31:08,722 Por amor de Dios, ¿cómo murió? 301 00:31:09,167 --> 00:31:10,316 Mira, mono. 302 00:31:10,807 --> 00:31:12,081 Veo. Pobre animal. 303 00:31:12,607 --> 00:31:13,642 Presta atención, 304 00:31:13,927 --> 00:31:15,599 por la fuerza de sus manos. 305 00:31:16,247 --> 00:31:18,886 Podemos estar en una cosa seguro. El final fue rápido. 306 00:31:19,447 --> 00:31:20,357 Afortunadamente rápido. 307 00:31:20,687 --> 00:31:21,437 Brutalmente rápido. 308 00:31:22,327 --> 00:31:24,363 De repente no hay duda, agonía dolorosa... 309 00:31:24,727 --> 00:31:28,402 fue interrumpido por una mano alrededor la puerta, de esta criatura, como un mengele. 310 00:31:28,927 --> 00:31:30,565 Uniendo a los dos, por toda la eternidad. 311 00:31:31,127 --> 00:31:32,879 Murió sin perdón... Sus pecados... 312 00:31:33,607 --> 00:31:35,518 De los cuales, me temo, hubo muchos. 313 00:31:36,847 --> 00:31:39,645 Estás informado sobre esto, ¿Cómo lo encontramos? 314 00:31:40,127 --> 00:31:41,355 Podría ser que estuviera tratando de atrapar al animal, que 315 00:31:41,887 --> 00:31:43,798 cayó de repente, y estrangulado? 316 00:31:44,247 --> 00:31:45,760 Semejante esfuerzo fue fatal. 317 00:31:46,447 --> 00:31:47,766 Eso es obvio. 318 00:31:48,567 --> 00:31:50,797 Es solo un final, esta historia. 319 00:31:51,607 --> 00:31:54,075 Lo que más nos preocupa, desde su inicio. 320 00:31:54,847 --> 00:31:56,678 Mira estas heridas. 321 00:31:57,167 --> 00:31:59,601 Son muy extraños. 322 00:32:00,367 --> 00:32:03,723 Admito que nunca he estado hasta ahora. Video heridas similares a estas, pero... 323 00:32:04,527 --> 00:32:06,245 Me temo que he oído hablar de ellos. 324 00:32:07,647 --> 00:32:09,524 tal vez lo sepas ¿A qué se refiere eso? 325 00:32:10,727 --> 00:32:11,762 Quiero decir, escuché algo pero... 326 00:32:12,287 --> 00:32:15,438 Puede ser, nos obliga a asumimos lo peor. 327 00:32:16,847 --> 00:32:18,166 ¿Me ayudarás? 328 00:32:18,727 --> 00:32:19,842 Seguro, ¿has visto suficiente? 329 00:32:27,007 --> 00:32:28,645 ¡Querido Dios! 330 00:32:33,487 --> 00:32:35,205 ¡No puede ser! 331 00:32:35,967 --> 00:32:37,878 Trae a Estuardo. ¡Inmediatamente! 332 00:32:40,447 --> 00:32:42,722 Anazapta. 333 00:32:43,327 --> 00:32:44,362 Mi memoria se pierde, 334 00:32:44,647 --> 00:32:47,320 desde el día que el perro volvió comer su propio vómito. 335 00:32:47,967 --> 00:32:49,719 soy el unico que lo hizo lo que dije. 336 00:32:50,527 --> 00:32:52,199 ¿Qué vamos a hacer ahora? 337 00:32:52,607 --> 00:32:54,040 Lo enterraremos rápidamente. 338 00:32:54,527 --> 00:32:55,755 Y orar. 339 00:32:59,887 --> 00:33:00,956 ¿Puedo verlo? 340 00:33:01,207 --> 00:33:02,959 Quédate aquí, Matilda, porque propia seguridad. 341 00:33:03,607 --> 00:33:05,325 El cuerpo debe ser envuelto en un sudario, sin demora. 342 00:33:05,967 --> 00:33:06,843 Entonces, ¿qué pasó con él? 343 00:33:07,207 --> 00:33:08,037 Escúchame. 344 00:33:08,407 --> 00:33:10,762 Necesitamos reunir a todas las personas que están Regresó con el maestro. 345 00:33:11,567 --> 00:33:13,842 si mis dudas así es, encontrar prosperidad... 346 00:33:14,287 --> 00:33:18,246 el bienestar de toda la parroquia, podría sería cuestionado. 347 00:33:48,687 --> 00:33:50,200 Levanten las manos. 348 00:33:52,687 --> 00:33:54,325 ¿Alguien podría decirnos? ¿Para qué es todo esto? 349 00:33:54,767 --> 00:33:56,917 Ésta es la gratitud que recibimos. Arriesgamos nuestra vida, nos exponemos 350 00:33:57,407 --> 00:33:58,886 peligros en Francia, para ¡Nos trataron, dieron malditas ovejas! 351 00:33:59,247 --> 00:34:01,920 Ser paciente. todo estará bien para ti decirlo en el momento adecuado. 352 00:34:02,407 --> 00:34:05,558 Es fácil para él decir eso. Sus pelotas no se congelan. 353 00:34:06,327 --> 00:34:08,204 Sí...tal vez porque no hay ninguno. uno, que se congelaría. 354 00:34:09,407 --> 00:34:10,601 ¡Silencio! 355 00:34:11,087 --> 00:34:13,203 Habrá problemas para aquel quién abre la boca a continuación. 356 00:34:15,327 --> 00:34:17,795 Si no miras cómo lo sostienes polo, olvídate de estas tonterías, 357 00:34:18,167 --> 00:34:19,156 intenta hacerlo correctamente. 358 00:34:19,767 --> 00:34:22,406 Bien, retomemos. 359 00:34:27,927 --> 00:34:30,805 Mira, hay un cartel debajo. 360 00:34:31,167 --> 00:34:33,078 ¡No lo toques! 361 00:34:33,687 --> 00:34:35,439 Él te pondrá una señal, si no seguimos adelante. 362 00:34:38,607 --> 00:34:40,438 Estaremos bien... 363 00:34:40,967 --> 00:34:43,083 siempre y cuando no lo miremos, a los ojos. 364 00:34:44,047 --> 00:34:45,958 esa no es la manera la enfermedad es adquirida. 365 00:35:03,047 --> 00:35:04,639 Levanten las manos. 366 00:35:20,247 --> 00:35:21,999 ¿Este moretón te hace hace mucho tiempo? 367 00:35:22,447 --> 00:35:23,766 ¿Qué crees que es? 368 00:35:24,327 --> 00:35:25,157 ¡Respuesta! 369 00:35:26,407 --> 00:35:29,797 Pasa y regresa, señor. La llamo Sir Percival. 370 00:35:31,087 --> 00:35:32,839 ¿Descarga un líquido desagradable? 371 00:35:33,207 --> 00:35:34,765 Entonces, ¿por qué no le preguntas personalmente? 372 00:35:35,247 --> 00:35:36,521 Te aseguro que esto no es... 373 00:35:36,847 --> 00:35:38,121 ¡un asunto de risa! 374 00:35:38,727 --> 00:35:39,876 Me atrevo a decir, si esto tiene algo que ver... 375 00:35:40,127 --> 00:35:41,355 con la muerte del maestro Nikolas. 376 00:35:41,727 --> 00:35:43,206 Él no se quedó por ahí, eso es seguro. 377 00:35:43,647 --> 00:35:44,966 Eso no me preocupa mucho, señor. 378 00:35:45,527 --> 00:35:48,599 Una vez, recientemente, me drogué... Estaba hinchada y roja... 379 00:35:49,247 --> 00:35:51,807 y mi aliento era, como diría, casi podrido. 380 00:35:52,167 --> 00:35:55,045 Hubo días en los que era difícil. caminó. ¿No es así, muchacho? 381 00:35:56,247 --> 00:35:57,680 Díganos, doctor... 382 00:35:58,127 --> 00:36:00,197 ¿Qué es, qué lo mató? Señor Nicolás, ¿de repente? 383 00:36:00,567 --> 00:36:01,682 ¿Es un grano, como...? 384 00:36:02,007 --> 00:36:03,360 al que tiene D�on? 385 00:36:04,167 --> 00:36:07,477 Recuerdo una historia mientras estaba estado en el extranjero... 386 00:36:08,287 --> 00:36:12,326 niebla horrible y absolutamente apestosa. Lo peor fueron las orejas, 387 00:36:12,607 --> 00:36:13,596 sobre el cual hablaron. 388 00:36:13,887 --> 00:36:16,082 Atacaría a un hombre, en lugar de a una cosa. vendría a arrepentirse. 389 00:36:16,607 --> 00:36:19,405 Cubriéndolo de úlceras, así. para mi horror, que ni un solo hombre, 390 00:36:19,767 --> 00:36:23,157 quien lo vio o tuvo algo que ver con él con él, o lo llevaron a la tumba, 391 00:36:23,487 --> 00:36:24,636 él comenzaría de la misma manera. 392 00:36:25,007 --> 00:36:26,725 Forúnculos, negros y malolientes. 393 00:36:28,327 --> 00:36:29,919 Más extraño que la historia misma. 394 00:36:30,287 --> 00:36:31,766 ¡La historia es todo lo que queda! 395 00:36:32,447 --> 00:36:34,403 ¿Cuantos de ustedes han visto? con tus ojos? 396 00:36:36,527 --> 00:36:38,006 Lo juro por Dios, señor... 397 00:36:38,247 --> 00:36:39,475 Pregúntale a mi esposa. 398 00:36:39,767 --> 00:36:41,325 He tenido a Sir Percival durante años. 399 00:36:43,007 --> 00:36:44,565 Pueden vestirse. 400 00:36:45,007 --> 00:36:47,043 Me han dicho que hay más uno para revisar. 401 00:36:49,727 --> 00:36:52,036 Maldito animal. 402 00:36:52,647 --> 00:36:54,126 Te tenemos, carajo. 403 00:36:54,567 --> 00:36:56,922 Y tu pelo podrido y maloliente. 404 00:36:57,927 --> 00:37:00,361 Doctor, ¿no se lo va a decir? 405 00:37:01,407 --> 00:37:02,635 Estoy bien. 406 00:37:04,087 --> 00:37:05,520 Estoy bien. 407 00:37:08,087 --> 00:37:10,237 Vamos, alguien ha venido a verte. 408 00:37:17,007 --> 00:37:19,362 lo creo completamente señor informado 409 00:37:19,847 --> 00:37:21,758 respecto a la catastrófica eventos? 410 00:37:22,327 --> 00:37:23,237 Soy. 411 00:37:24,207 --> 00:37:26,163 He oído hablar de las úlceras. 412 00:37:27,167 --> 00:37:29,886 Entiendes que es necesario. para examinarte. 413 00:37:33,967 --> 00:37:35,719 Haz lo que tengas que hacer. 414 00:37:48,487 --> 00:37:51,957 Debes estar impaciente, sí. ¿Estar con tu gente otra vez? 415 00:37:52,527 --> 00:37:53,801 Es necesario para... 416 00:38:03,247 --> 00:38:05,158 ¿Qué es esto? 417 00:38:07,087 --> 00:38:09,237 ¿Quién eres? 418 00:38:11,967 --> 00:38:14,242 Sabes quién soy. 419 00:38:17,567 --> 00:38:19,319 Mateo, gracias a Dios estás aquí. 420 00:38:19,927 --> 00:38:21,883 Perdóname. 421 00:38:33,367 --> 00:38:35,801 No pude ayudarla. 422 00:38:37,367 --> 00:38:40,165 no habia nada Podría hacerlo yo mismo. 423 00:38:45,447 --> 00:38:49,998 Toma esto como una señal mi despedida. 424 00:39:12,087 --> 00:39:13,759 Walter no apoyará esto. 425 00:39:14,167 --> 00:39:16,044 Su sobrino fue enterrado sin debido respeto. 426 00:39:16,407 --> 00:39:19,285 Aplazando el entierro, Matilda, No sería lo más prudente. 427 00:39:19,727 --> 00:39:21,718 No se debe permitir mayor propagación de la infección. 428 00:39:22,007 --> 00:39:24,760 ¿Infecciones? No mencionó la enfermedad. a otra persona. 429 00:39:25,167 --> 00:39:26,919 Doctor, ¿no se queda? 430 00:39:27,367 --> 00:39:28,482 Mateo, espera! 431 00:39:29,047 --> 00:39:30,162 Por favor, Mateo. 432 00:39:31,127 --> 00:39:32,685 Gracias. 433 00:41:53,127 --> 00:41:54,526 ¿Dón? 434 00:41:55,007 --> 00:41:56,565 ¿Señor Harding? 435 00:41:57,927 --> 00:41:58,962 Por favor. 436 00:41:59,567 --> 00:42:01,364 Por favor, ayúdame. 437 00:42:33,527 --> 00:42:35,199 ¿Qué diablos es esto? 438 00:43:06,807 --> 00:43:08,320 ¿Señora? 439 00:43:08,887 --> 00:43:10,161 ¿Dón? 440 00:43:11,527 --> 00:43:12,880 ¿Eres tu? 441 00:43:56,287 --> 00:43:57,959 Tengo que salir de casa. 442 00:43:58,287 --> 00:43:59,800 tengo que salir de aquí... 443 00:43:59,967 --> 00:44:01,446 en la medida de lo posible. 444 00:44:02,167 --> 00:44:03,805 Por supuesto, si no fuera por el mío Maldita sea, podría hacer cualquier cosa. 445 00:44:04,087 --> 00:44:05,759 ¡Hazlo tú mismo, con úlceras y todo! 446 00:44:07,447 --> 00:44:09,802 Es bueno que Sir Walter no estuviera aquí para verlo. 447 00:44:10,407 --> 00:44:14,082 Su carne y sangre, arrojadas en tierra, como un montón de mierda. 448 00:44:15,567 --> 00:44:18,559 Creo que solo puede entregarse a si mismo. culpable. Nunca aquí... 449 00:44:18,887 --> 00:44:20,081 siempre en el extranjero. 450 00:44:20,567 --> 00:44:21,886 ¿Prefieres los campos de batalla? 451 00:44:22,327 --> 00:44:24,363 Te pregunto donde esta el sentido de todo eso? A su edad... 452 00:44:24,967 --> 00:44:28,323 con una joven sana en casa, que está esperando para ejecutar cada uno 453 00:44:28,727 --> 00:44:29,603 su mandamiento. 454 00:44:29,847 --> 00:44:32,042 Ya es hora de darle un regalo. hijo, eso dicen. 455 00:44:32,487 --> 00:44:35,206 Todos estos años, la semilla no es correctamente sembrado. 456 00:44:36,887 --> 00:44:38,605 Puede que haga un poco de frío entre sus piernas. 457 00:44:39,167 --> 00:44:41,761 Para ser honesto, señor, como un hombre con un hombre, 458 00:44:42,487 --> 00:44:46,002 se calentará muy rápidamente, si alguien hace un esfuerzo. 459 00:44:49,567 --> 00:44:53,003 No lo sé, entre su marido. y tontos de sobrinos... 460 00:44:53,447 --> 00:44:54,562 que en paz descanse. 461 00:44:55,087 --> 00:44:57,362 De hecho, señor. muy yo Me pregunto cómo es un hombre como tú. 462 00:44:57,647 --> 00:44:59,763 podría ser capturado, como una especie de tonto. 463 00:45:01,567 --> 00:45:03,603 Supongo que ese nombre tiene algo que ver con porque eres francés. 464 00:45:06,047 --> 00:45:07,639 Le gusta hablar, ¿no? 465 00:45:08,047 --> 00:45:10,163 Me gusta hablar y comer. Me encanta la comida. 466 00:45:10,607 --> 00:45:12,996 estoy muy apegado a lo bueno cerdo, obviamente 467 00:45:13,247 --> 00:45:14,680 todo está en el mejor orden. 468 00:45:15,007 --> 00:45:16,918 Pero siempre digo que si es así señor fue lo suficientemente bueno, 469 00:45:17,167 --> 00:45:19,362 para hacerme un agujero en la cara, ¿Quién soy yo para no usarlo? 470 00:45:19,967 --> 00:45:21,002 Aquí tiene, señor. 471 00:47:28,247 --> 00:47:30,681 Dios, eso era suyo. 472 00:47:31,647 --> 00:47:33,478 Ni un solo bastardo quiere el mio mantén tus manos atadas. 473 00:47:33,887 --> 00:47:35,957 Ningún celular puede vencerme mantener. ¿me oyes? 474 00:47:36,487 --> 00:47:39,797 Soy libre, perros sucios, como putos pájaros. 475 00:47:40,247 --> 00:47:41,919 Abre mi celular, maldito... 476 00:47:42,567 --> 00:47:46,355 dos protectores de cuello rotos, eso es todo lo que encontrarás. 477 00:47:58,567 --> 00:48:00,080 ¿Qué? 478 00:48:12,607 --> 00:48:16,202 ¡Señora! ¡Señora! 479 00:48:17,887 --> 00:48:19,206 ¡Se ha ido, señora! 480 00:48:19,527 --> 00:48:20,846 ¡El francés ha desaparecido! 481 00:48:27,687 --> 00:48:29,006 Acaba de llegar, O�e. 482 00:48:29,487 --> 00:48:31,557 Directamente desde Gran Bretaña, para el maestro Nicolás. 483 00:48:57,567 --> 00:49:00,559 ¿Es así como me enseñas? después que te mostré bondad, 484 00:49:01,007 --> 00:49:02,122 te invitó a su casa. 485 00:49:02,407 --> 00:49:04,363 Cuidando tus heridas, a pesar de todos los consejos. 486 00:49:04,807 --> 00:49:06,160 Todavía te pudrirías en uno agujero. Dios sabe lo que podría 487 00:49:06,447 --> 00:49:07,641 sucedería, si no fuera por mí. 488 00:49:08,047 --> 00:49:09,924 Si esto no es un bey, no lo sería deberíamos estar hablando ahora. 489 00:49:10,287 --> 00:49:11,276 Confié en ti. 490 00:49:11,607 --> 00:49:13,677 No te pedí nada solo si usted permanece bajo nuestra supervisión. 491 00:49:14,127 --> 00:49:15,355 Parece que no estoy acostumbrado cautiverio, por mucho que sea 492 00:49:15,807 --> 00:49:16,876 Es cautivador, elegante. 493 00:49:17,327 --> 00:49:18,476 ¡Ahórrame los halagos! 494 00:49:31,407 --> 00:49:32,726 Perdóname. 495 00:49:35,167 --> 00:49:36,839 Mis disculpas. 496 00:49:38,407 --> 00:49:40,284 Mientras sea seguro regresar Tu marido está garantizado. 497 00:49:40,607 --> 00:49:41,835 Tienes mi palabra. 498 00:49:42,087 --> 00:49:43,600 Nunca te dejaré. 499 00:49:46,607 --> 00:49:48,518 ¿Walter sufrió? en cautiverio? 500 00:49:50,287 --> 00:49:52,164 ¿Alguna vez lo has tenido? visto en batalla? 501 00:49:53,767 --> 00:49:57,237 Cuando un hombre pelea, La vida no significa nada para él. 502 00:49:58,767 --> 00:50:00,723 Ya ha sufrido bastante. 503 00:50:02,487 --> 00:50:04,796 Su primera esposa, D�oen, es Murió joven, de fiebre. 504 00:50:05,447 --> 00:50:08,120 Nunca me habló de eso, pero ese silencio es muy difícil. 505 00:50:09,447 --> 00:50:12,325 Es extraño para mí pensar que él es un escape cautivo de la tristeza. 506 00:50:13,047 --> 00:50:14,366 Incluso Nikolas está muerto. 507 00:50:15,447 --> 00:50:17,961 En su funeral, no lo hiciste paga por tocarlo. 508 00:50:19,007 --> 00:50:20,838 Le debía mucho. 509 00:50:21,167 --> 00:50:23,044 No le debes nada. Intentó matarte. 510 00:50:27,647 --> 00:50:30,639 Él me trajo aquí. A usted. 511 00:50:42,567 --> 00:50:43,443 Rallador. 512 00:50:43,807 --> 00:50:45,126 Lo encontraste. 513 00:50:45,567 --> 00:50:46,966 Un hombre que puede pasar ¡a través de puertas cerradas! 514 00:50:47,407 --> 00:50:48,886 ¡Envía al prisionero de regreso ahora! 515 00:50:49,287 --> 00:50:50,436 Sólo para tomar un poco de aire, señora. 516 00:50:50,647 --> 00:50:52,126 ¡Tómalo, ahora! 517 00:51:23,167 --> 00:51:24,395 ¡Randall tocino! 518 00:51:24,847 --> 00:51:26,758 Prisionero. Guíalo al sacerdote. 519 00:51:27,647 --> 00:51:28,602 ¡Inmediatamente! 520 00:51:29,047 --> 00:51:30,480 Llévalo aquí, llévalo allá, trae esto, toma aquello. 521 00:51:30,887 --> 00:51:32,684 Cuando un hombre puede conseguir ¿Alguna maldita cena? 522 00:51:43,327 --> 00:51:45,318 Randall Bacon, puedes irte. 523 00:52:02,087 --> 00:52:04,601 No tuve ningún placer. 524 00:52:06,287 --> 00:52:07,606 ¡Leer! 525 00:52:08,047 --> 00:52:09,765 Él sabe leer, ¿verdad? 526 00:52:14,487 --> 00:52:16,637 "Para Nicolás de Melerbi de Luis de Saint-Armand, 527 00:52:16,887 --> 00:52:18,161 Conde de Fourier" 528 00:52:18,447 --> 00:52:20,085 ¡Su honrado padre! 529 00:52:21,447 --> 00:52:25,042 "Sobre la cuestión del intercambio recíproco rehén, llamado Sir Walter de 530 00:52:25,367 --> 00:52:28,325 Malerby y mi hijo mayor Amigo, ¿quién dices ser? 531 00:52:28,607 --> 00:52:31,963 detenido, haga saber lo siguiente, para cualquiera que sea testigo de esto 532 00:52:32,287 --> 00:52:35,484 documento, en la tarde de San Bartolomé, en el campo de batalla 533 00:52:35,767 --> 00:52:39,646 Montrira, mi querido hijo y heredero del Jinete �ac de Saint 534 00:52:39,967 --> 00:52:46,600 Armand, dio su vida por defensa de nuestro país contra los ingleses" 535 00:52:48,287 --> 00:52:51,006 ¿Muerto? ¿Estás muerto? 536 00:52:54,967 --> 00:52:58,323 Tu no eres, aquel para quien te consideramos. 537 00:53:08,007 --> 00:53:10,282 Primero tu sobrino, luego el doctor. 538 00:53:11,607 --> 00:53:12,642 Mateo. 539 00:53:19,127 --> 00:53:20,845 Ésas son las señales del diablo. 540 00:53:21,407 --> 00:53:22,601 ¿Quién los puso ahí? 541 00:53:23,007 --> 00:53:24,998 No me mires. Ninguno de nosotros puede beber. 542 00:53:29,687 --> 00:53:31,678 "Corderos de Dios" 543 00:53:32,047 --> 00:53:33,162 Esas palabras... 544 00:53:33,407 --> 00:53:34,840 hablamos en misa. 545 00:53:35,447 --> 00:53:36,880 ¿Qué quieren decir? 546 00:53:37,367 --> 00:53:40,677 Mira, cordero de Dios. 547 00:53:41,567 --> 00:53:42,966 Dime tu nombre. 548 00:53:43,327 --> 00:53:44,396 Incluso de Saint Armand. 549 00:53:46,487 --> 00:53:47,806 De Furères. 550 00:53:48,327 --> 00:53:50,318 Entonces dame alguna prueba. Anillo, sello. 551 00:53:50,687 --> 00:53:52,643 Tus padres me robaron tuve... 552 00:53:53,087 --> 00:53:54,406 Qué conveniente. 553 00:53:54,847 --> 00:53:56,200 La vida del hombre está en juego. 554 00:53:56,607 --> 00:53:58,325 ¿Cómo se atreve a hacer eso? comedia fuera de esto. 555 00:53:58,767 --> 00:54:01,122 Sir Walter no murió en Francia. Tienes mi palabra. 556 00:54:01,607 --> 00:54:04,075 ¿Tu palabra? ¿Cuál es esa palabra? 557 00:54:04,647 --> 00:54:06,160 ¿Quién eres? 558 00:54:07,007 --> 00:54:08,406 Dígame usted. 559 00:54:08,967 --> 00:54:10,082 ¡Pobre insolente! 560 00:54:10,447 --> 00:54:12,324 Sé la verdad cuando la veo. te sacudió. 561 00:54:12,887 --> 00:54:13,922 ¡Dime! 562 00:54:15,047 --> 00:54:16,321 ¡Hablar! 563 00:54:16,727 --> 00:54:17,796 ¿Quién eres? 564 00:54:18,207 --> 00:54:18,957 ¡Dime! 565 00:54:19,367 --> 00:54:20,004 ¡Dilo! 566 00:54:24,167 --> 00:54:26,727 Bendíceme Padre, Cometí un error. 567 00:54:27,407 --> 00:54:29,557 Dios es misericordioso. 568 00:54:38,367 --> 00:54:40,005 Verás, tuve visiones que No puedo explicarlo. 569 00:54:40,927 --> 00:54:44,317 Las luces explotan en el interior mi cabeza, como un terremoto, 570 00:54:45,167 --> 00:54:47,158 destrozándome en pedazos ciega mi razón. 571 00:54:48,887 --> 00:54:51,526 Hace tanto calor y brillo, mis ojos Están cegados por esa belleza. 572 00:54:52,407 --> 00:54:56,639 Un millón de dagas cortaron mi corazón, y mis pupilas arden. 573 00:54:57,367 --> 00:55:00,598 Mi garganta está fallando, así que no. Puedo tragar. 574 00:55:01,487 --> 00:55:03,284 Y no puedo respirar. 575 00:55:03,807 --> 00:55:05,206 ¿Me entiendes? 576 00:55:05,807 --> 00:55:07,320 No puedo respirar. 577 00:55:09,767 --> 00:55:11,246 Mi nombre... 578 00:55:40,007 --> 00:55:42,362 Ah, perdóname. 579 00:55:42,727 --> 00:55:44,160 Perdóname. 580 00:55:45,007 --> 00:55:47,077 Ella vino a mí arrepentida. 581 00:55:47,687 --> 00:55:49,598 Padre, no puedo pensar en nada. segundo, sólo sobre él. 582 00:55:49,927 --> 00:55:51,485 Cada momento de vigilia. 583 00:55:51,807 --> 00:55:53,763 Cada momento, el deseo se hace más fuerte. mi cabeza, así que no puedo 584 00:55:54,047 --> 00:55:57,164 dormir o comer, pensar o rezar. 585 00:55:58,327 --> 00:56:01,399 traté de pronunciarlo palabras, pero no hay más. 586 00:56:02,007 --> 00:56:04,805 Sólo Dios puede librarme de de esta nada, de este mal, 587 00:56:05,167 --> 00:56:07,078 que me hace pecar, según su marido. 588 00:56:07,607 --> 00:56:10,360 Si él supiera eso, padre, le haría mucho daño. 589 00:56:10,767 --> 00:56:11,961 La traicioné... 590 00:56:12,287 --> 00:56:13,879 Traicioné mi promesa. 591 00:56:14,287 --> 00:56:16,926 Estaba tan ansioso y desesperado, para hacerle un favor a Sir Walter. 592 00:56:17,327 --> 00:56:19,363 no pude contenerme propia lengua. 593 00:56:27,167 --> 00:56:29,078 ¡Puta! 594 00:56:37,327 --> 00:56:40,637 Podría haberme quedado con el mío silencio y... no lo hice. 595 00:56:41,127 --> 00:56:45,245 Esparcí el pecado por todos lados, Lo desarmé hasta que se acabó todo 596 00:56:45,567 --> 00:56:49,082 se convirtió en una verdadera mierda. 597 00:56:57,047 --> 00:57:01,598 Sé cómo debe estar molestándote Qué recuerdo, todos estos años. 598 00:57:04,087 --> 00:57:09,241 Oraste, le suplicaste a Dios que La terrible tortura llegará a su fin. 599 00:57:11,287 --> 00:57:18,477 Con quien puedas hacer las paces ella. Y paz conmigo. 600 00:57:38,167 --> 00:57:39,919 Debes darme la carta. 601 00:57:42,287 --> 00:57:43,845 No diré nada más al respecto. 602 00:57:46,887 --> 00:57:48,206 ¡Maldito asesino! 603 00:57:50,607 --> 00:57:54,646 No entres en pánico, esto es todo. sólo mareos temporales. 604 00:57:55,767 --> 00:57:57,485 Mañana a alguna hora, mareos. 605 00:57:57,887 --> 00:58:00,606 No puedes engañarme. Vídeo Lo tengo muy claro. 606 00:58:00,967 --> 00:58:03,527 Brazos alrededor de su cuello y él, ¡La cara azul y la lengua fuera! 607 00:58:03,847 --> 00:58:07,317 ¿Lengua colgando? ¡Comentario repugnante! 608 00:58:12,247 --> 00:58:14,363 Dios es mi testigo, Señora, Te cuento lo que vi. 609 00:58:14,807 --> 00:58:15,717 ¡Suficiente! 610 00:58:18,487 --> 00:58:20,921 ¡Está muerto! El médico está muerto. 611 00:58:24,527 --> 00:58:26,006 Déjala en paz. ¡Irse! 612 00:58:35,127 --> 00:58:38,039 ¿Auxiliar de vuelo? ¿Dónde está Stuart? 613 00:58:45,447 --> 00:58:46,926 ¿Adónde vas? 614 00:59:04,087 --> 00:59:06,237 Ni un solo gusano lo tocará. mi carne. 615 00:59:06,647 --> 00:59:08,365 La cruz no será colocada. encima de mi cabeza. 616 00:59:08,727 --> 00:59:11,639 Ellos aguantan, mientras mis piernas lo hacen. huesos, y mis pechos estén dispuestos, 617 00:59:11,927 --> 00:59:14,043 Mis dientes castañetearán. 618 00:59:42,287 --> 00:59:43,720 Ahora Estuardo. 619 01:00:13,247 --> 01:00:16,922 Mira el cordero de Dios, huye de los pecados de este mundo. 620 01:00:19,287 --> 01:00:21,039 Anazapta. 621 01:00:26,087 --> 01:00:28,885 Ha llegado una carta para ti del Obispo. 622 01:00:29,327 --> 01:00:30,919 Lo puse en tu habitación. 623 01:00:32,287 --> 01:00:35,836 Eran nuestros amigos. ¿Qué haremos sin ellos? 624 01:00:37,447 --> 01:00:41,440 No es sabio respirar este aire, Señora, ¿por qué no descansa? 625 01:00:42,087 --> 01:00:45,079 Después de todo, Randall Bacon dice que sí él debe hablar contigo a solas, 626 01:00:45,407 --> 01:00:46,965 sin los franceses. 627 01:00:47,327 --> 01:00:48,601 Déjalo esperar. 628 01:00:49,687 --> 01:00:53,282 ¿Es verdad? para pasar puerta cerrada? 629 01:00:53,807 --> 01:00:56,367 El hombre siempre encuentra justificación para propia negligencia. 630 01:00:56,727 --> 01:00:58,365 Eso no es lo único, del que se habla. 631 01:00:58,807 --> 01:00:59,956 Déjalos ir, déjalos hablar. 632 01:01:00,247 --> 01:01:01,726 No me dejaré guiar por los rumores. y chismes. 633 01:01:02,007 --> 01:01:04,396 Todo depende del dinero que nos llegue. trae a este hombre. 634 01:01:04,687 --> 01:01:06,803 ¿Qué quieres que haga? - Sólo digo lo que escuché. 635 01:01:07,167 --> 01:01:08,646 Luego cierra los ojos. 636 01:01:11,967 --> 01:01:13,082 Esperar. 637 01:01:15,047 --> 01:01:17,402 ¿Dónde estaban las señales? en el cuerpo de Nicolás. 638 01:01:17,927 --> 01:01:19,838 ¿Entonces? ¿Te refieres a las úlceras? 639 01:01:20,527 --> 01:01:23,724 No, me refiero a letras, palabras. 640 01:01:25,887 --> 01:01:27,843 ¿Decir? ¿Como si llevara un libro? 641 01:01:29,527 --> 01:01:31,563 No, no vi nada. 642 01:01:38,047 --> 01:01:39,116 ¡Papá! 643 01:02:00,367 --> 01:02:03,200 Doin de Melerby, descansa en paz. 644 01:02:06,167 --> 01:02:09,796 ahora es mañana San Mateo Apóstol. 645 01:02:14,647 --> 01:02:16,399 Septiembre... septiembre. 646 01:02:17,807 --> 01:02:21,163 Veintiuno de septiembre, Apóstol San Mateo, perdido en 647 01:02:21,607 --> 01:02:24,519 pantanos. Thomas Bessett el criminal Secuestró a D�oen, la esposa de Sir 648 01:02:24,847 --> 01:02:27,236 Walter de Melerby, en contra el testamento de su marido. 649 01:02:27,687 --> 01:02:29,439 Thomas preparó una respuesta para Lorda, después de lo cual, 650 01:02:29,847 --> 01:02:31,121 confesaron y lo ahorcaron. 651 01:02:31,727 --> 01:02:34,287 ¿Qué pasa con D�oen? - ¿Qué pasa con ella? 652 01:03:02,247 --> 01:03:04,602 ¿Dónde están las heridas, hijos de puta? 653 01:03:05,567 --> 01:03:07,683 Mira, ¿dónde están las heridas? 654 01:03:08,647 --> 01:03:12,765 ¿Quién dice que no es uno de ustedes? ¡Hijos de puta! 655 01:03:14,247 --> 01:03:19,275 Señor Harding, Dios no lo quiera. ayuda, eso es lo que es 656 01:03:19,607 --> 01:03:21,757 trajo y pagó por ello. 657 01:03:23,367 --> 01:03:24,402 ¡Despertar! 658 01:03:24,767 --> 01:03:25,995 ¡Despertar! 659 01:03:26,367 --> 01:03:27,925 Tienes que hacer algo. 660 01:03:28,607 --> 01:03:29,562 ¿Siguen ahí? 661 01:03:29,887 --> 01:03:32,117 Estuvieron toda la noche casi todo el pueblo. 662 01:03:32,967 --> 01:03:35,276 La mitad de ellos están borrachos. Estará aún más borracho. 663 01:03:36,167 --> 01:03:38,123 Él piensa que hoy es un día festivo. que celebran! 664 01:03:39,007 --> 01:03:40,918 ¿D�oen tenía un amante? - ¿Señora? 665 01:03:41,407 --> 01:03:44,479 ¿D�oen tenía un amante? - Señora... 666 01:03:45,367 --> 01:03:46,846 El día que murió D�oen, A un hombre se le prometió. 667 01:03:47,287 --> 01:03:48,242 ¿Era un amante? 668 01:03:48,527 --> 01:03:49,846 Yo era un niño, ¿cómo? ¿podría saber eso? 669 01:03:50,287 --> 01:03:52,562 ¿Por qué nadie me lo dijo? - ¿Dijo qué? 670 01:03:54,607 --> 01:03:57,201 No es el pasado del que tienes que hablar. preocupate, pero el presente. 671 01:03:57,727 --> 01:03:58,876 Mira afuera. 672 01:03:59,207 --> 01:04:01,323 El presente es lo que me preocupa. Todas las cosas enfermas que 673 01:04:01,567 --> 01:04:02,795 están sucediendo, tienen que ver con ella. 674 01:04:03,167 --> 01:04:04,998 ¿Todas las cosas enfermas? te mostraré ¡Eso es enfermizo! 675 01:04:52,767 --> 01:04:57,079 Estos son los soldados que trajeron enfermedad procedente de Francia. 676 01:05:02,047 --> 01:05:03,321 Se les paga. - A todos nos pagan. 677 01:05:03,807 --> 01:05:04,205 ¡Libéralo! 678 01:05:04,527 --> 01:05:04,879 ¡Hazlo! 679 01:05:05,127 --> 01:05:05,525 ¡Hazlo! 680 01:05:05,927 --> 01:05:06,677 No tolerarán disturbios ni levantamientos. en este pueblo! 681 01:05:07,007 --> 01:05:07,996 No debemos permitirnos, dejarse vencer por el miedo. 682 01:05:08,367 --> 01:05:09,197 Pobres pecadores. 683 01:05:09,487 --> 01:05:10,920 El castigo está más allá de nosotros. ¡Mendigar! 684 01:05:11,407 --> 01:05:11,998 ¡Mendigar! 685 01:05:12,407 --> 01:05:13,556 ¡Míralo! 686 01:05:14,207 --> 01:05:15,196 Mira su estado. 687 01:05:17,447 --> 01:05:19,403 Ese es tu trabajo. Vi todo. 688 01:05:19,687 --> 01:05:22,884 Me da demasiado crédito. 689 01:05:24,767 --> 01:05:27,918 Veremos si sonreirá. ¡Con una soga al cuello! 690 01:05:28,927 --> 01:05:30,963 ¡Señor, ten piedad de nosotros! 691 01:05:31,687 --> 01:05:34,326 Señor, ten piedad de nosotros. 692 01:05:34,367 --> 01:05:37,279 Señor, ten piedad de nosotros. 693 01:05:48,087 --> 01:05:52,205 Mi dulce corazón, mi salvador, mi Señor penetra a través de esto 694 01:05:52,567 --> 01:05:55,559 Dejando a un lado la tristeza, ayudad a los pobres. que recibe el tuyo diariamente 695 01:05:55,887 --> 01:05:58,003 reciben gracia todos los días santo secreto y dar su amor. 696 01:05:58,887 --> 01:06:00,718 Esta es obra de �ubret, un francés. 697 01:06:01,447 --> 01:06:05,235 ¡Él! Él es el indicado, lo he visto todo. Intentó estrangularlo. 698 01:06:05,567 --> 01:06:07,523 Le lanzó mal de ojo. - Randall, ¡cállate la lengua! 699 01:06:08,047 --> 01:06:10,515 Escúchenme todos, no es nadie de nosotros. ¡Es él! ¡Él es el indicado! 700 01:06:11,007 --> 01:06:12,486 La fibra francesa lo hizo. 701 01:06:12,927 --> 01:06:14,485 Es que no es el único eso creemos 702 01:06:14,927 --> 01:06:16,485 él es una persona completamente diferente. 703 01:06:18,647 --> 01:06:19,682 ¡Él es el indicado! 704 01:06:21,927 --> 01:06:22,962 ¡incluso! 705 01:06:23,487 --> 01:06:24,363 ¡Él es el indicado! 706 01:06:24,727 --> 01:06:25,716 ¡Él es el indicado! 707 01:06:31,287 --> 01:06:32,436 ¿No has oído a tu sacerdote? 708 01:06:32,887 --> 01:06:33,956 ¡Ora por misericordia! 709 01:06:34,407 --> 01:06:35,681 Ora por misericordia. 710 01:06:46,207 --> 01:06:47,640 Señora - confié en usted su vida! 711 01:06:47,967 --> 01:06:49,798 ¿De quién es la vida? lo juro Dios, él no es el indicado. 712 01:06:50,047 --> 01:06:50,923 quien dice que lo es. 713 01:06:51,167 --> 01:06:51,917 Déjame pasar. 714 01:06:52,047 --> 01:06:53,844 Se lo ruego señora, solo yo. escucha Primero maldijeron y 715 01:06:54,167 --> 01:06:57,159 maldición, entonces el sacerdote no es estaba parado con un grifo encima de él, 716 01:06:57,407 --> 01:06:59,125 exigiéndole que le diga tu nombre, una y otra vez, 717 01:06:59,367 --> 01:07:00,720 golpeándolo por toda la carta. 718 01:07:01,207 --> 01:07:02,356 ¿Letras? ¿Qué carta? 719 01:07:07,847 --> 01:07:13,683 Si el acusado es inocente, el agua lo recibirá. 720 01:07:14,607 --> 01:07:18,885 Si el agua lo tira, tendremos pruebas de su culpabilidad. 721 01:07:24,527 --> 01:07:26,916 Señor, por tu misericordia libra yo de los que me odian, 722 01:07:27,367 --> 01:07:30,564 no me dejes hacia la sentina. 723 01:07:44,567 --> 01:07:46,797 Señora, estos son todos sus cosas. 724 01:07:48,847 --> 01:07:53,443 Lo supe tan pronto como lo vi. Ahí ahora, ahora tenemos pruebas, 725 01:07:53,807 --> 01:07:55,160 Señora, ¿no lo cree? 726 01:07:55,487 --> 01:07:57,284 Prueba, Randall, de que eres el indicado. un idiota peligroso. 727 01:07:57,727 --> 01:08:00,161 ¿La carta dice eso? Pero señora. 728 01:08:00,527 --> 01:08:02,119 No arriesgaré mi seguridad marido y sus bienes, 729 01:08:02,527 --> 01:08:03,084 por el ladrido del perro. 730 01:08:03,567 --> 01:08:05,523 Otro lave de tu pérdida y no tendré nada más que ver con eso 731 01:08:05,807 --> 01:08:06,478 parece sus propias bolas. 732 01:08:06,767 --> 01:08:08,120 Señora, lo juro San Cirilo. 733 01:08:11,647 --> 01:08:14,002 "Para Nicolás de Melerby de Luis de Saint-Armand, 734 01:08:14,327 --> 01:08:17,797 Conde de Fuér. Nuestra respuesta a su oferta es la siguiente, 735 01:08:18,167 --> 01:08:20,806 después de recibir la suma de doscientos cincuenta millones de marcos, 736 01:08:21,087 --> 01:08:22,566 en oro te liberarás mi hijo". 737 01:08:22,847 --> 01:08:25,759 "Incluso mi hijo, cuya ausencia muy doloroso, no sólo para mí, 738 01:08:26,207 --> 01:08:29,040 pero también a mi esposa y miembros de nuestro hogar. 739 01:08:29,447 --> 01:08:31,961 Después del regreso de mi hijo, Señor Walter de Melerby, 740 01:08:32,367 --> 01:08:33,720 será liberado y recibirá paso seguro a Inglaterra". 741 01:08:34,327 --> 01:08:37,842 "Creo que lo harás mi hijo mostrar respeto que 742 01:08:38,247 --> 01:08:41,398 merece, para permitirle plena comodidad mientras está atrapado, sí 743 01:08:41,967 --> 01:08:48,122 dormir bien, como en la cama con casa y que su apetito será 744 01:08:48,487 --> 01:08:51,206 completamente satisfecho. Viéndolo en general, no 745 01:08:51,527 --> 01:08:53,324 sufrir y estar expuesto a la humillación" 746 01:09:22,927 --> 01:09:24,155 ¡Déjame pasar! 747 01:09:24,607 --> 01:09:25,562 ¡Déjame pasar! 748 01:09:27,847 --> 01:09:30,361 Tengo una carta de Francia, del Conde de Saint Armand. 749 01:09:35,247 --> 01:09:36,839 Era inocente. 750 01:09:37,407 --> 01:09:40,797 Él era nuestra última esperanza. Le ponía una manta en la espalda al niño, 751 01:09:41,247 --> 01:09:43,317 pan en sus vientres, suficiente bebida que puedas 752 01:09:43,607 --> 01:09:45,279 para verter en vuestras miserables gargantas. 753 01:09:46,687 --> 01:09:48,518 Este hombre fue nuestra salvación. 754 01:09:54,967 --> 01:09:57,925 Una vez vi a un niño que ahogarse en el estanque. todos pensamos 755 01:09:58,327 --> 01:10:01,125 si estaba muerto, entonces vino un hombre y le sopló vida por la boca. 756 01:10:01,487 --> 01:10:02,806 Sobrevivió, señora. 757 01:10:04,047 --> 01:10:05,366 Bueno, entonces muéstramelo. 758 01:10:07,167 --> 01:10:08,885 ¿Nadie me lo muestra? 759 01:10:16,567 --> 01:10:19,035 ¡Más fuerte, más fuerte! Tienes que hacer más que eso. ¡Ahora señora, más fuerte! 760 01:10:19,367 --> 01:10:20,561 Sopla, directo al interior. 761 01:10:23,367 --> 01:10:25,835 No como una suave brisa, pero como una fuerte tormenta. 762 01:10:44,087 --> 01:10:45,440 Demonios... 763 01:10:45,887 --> 01:10:47,206 ¡Diablos, infiernos! 764 01:10:47,487 --> 01:10:49,796 Respira, por favor respira. 765 01:10:50,407 --> 01:10:52,045 Ni siquiera desaparece por favor incluso... 766 01:10:52,447 --> 01:10:53,960 Por favor, sí. 767 01:11:22,207 --> 01:11:23,879 ¡Un bastardo! 768 01:11:24,447 --> 01:11:25,846 ¡ubre! 769 01:11:27,207 --> 01:11:28,686 Esto es insoportable. 770 01:11:29,087 --> 01:11:31,203 Es una vista maravillosa, Su Gracia. 771 01:11:31,767 --> 01:11:34,122 Ella despertó siendo un hombre muerto. con tus dulces besos. 772 01:11:35,567 --> 01:11:38,127 Te recuerdo que no es el único. quien se puso de pie. 773 01:11:38,527 --> 01:11:40,563 ¿Te olvidaste con quién? ¿estás hablando? Tira el sucio 774 01:11:40,767 --> 01:11:42,485 cosa de tu boca. 775 01:11:46,087 --> 01:11:48,999 Y esta multitud emocionada, ¿Un hombre sin nariz, Bacon? 776 01:11:49,447 --> 01:11:52,086 Tocino, Randall Tocino. 777 01:11:52,807 --> 01:11:55,037 Lo que le falta a su rostro, lo compensa con su estómago. 778 01:11:55,727 --> 01:11:56,523 Por favor. 779 01:11:56,927 --> 01:11:58,440 ¿Qué quieres que haga? ¿Su Gracia? 780 01:11:59,767 --> 01:12:01,598 El dinero es bueno mientras llega. 781 01:12:02,967 --> 01:12:05,003 ¿Hacer? ¿Qué serías? ¿hacer? Nunca más 782 01:12:06,047 --> 01:12:07,924 No confiaría en algo, ni siquiera en el sí. Me empolvarás el culo. 783 01:12:10,007 --> 01:12:11,963 Bueno, depende de ti. Su Gracia. 784 01:12:13,247 --> 01:12:16,159 Por cierto, vi el nuestro. amigo como explota 785 01:12:16,487 --> 01:12:18,079 todas tus posibilidades. 786 01:13:13,607 --> 01:13:16,360 Tiene que dejar de hacer eso. - ¿Qué tengo que hacer? 787 01:13:16,527 --> 01:13:18,040 Me salva la vida. 788 01:13:21,687 --> 01:13:23,439 ¿Cuántos hay�. 789 01:13:24,327 --> 01:13:26,522 Unos pocos, menos de cómo podría verse. 790 01:13:27,327 --> 01:13:29,363 Entonces intentaré, si es necesario, mil veces. 791 01:13:45,967 --> 01:13:48,003 Ningún gusano tocará el mío. cuerpo, ni una sola cruz será 792 01:13:48,207 --> 01:13:49,162 colocado encima de mi cabeza. 793 01:13:49,607 --> 01:13:51,245 Ellos se mantienen erguidos, mientras que los míos las piernas tienen huesos. 794 01:13:51,687 --> 01:13:54,645 Hasta que mis pechos estén secos, hasta que me castañeteen los dientes. 795 01:14:02,127 --> 01:14:03,640 Que el tuyo sea bendito Llegada, hermano mío. 796 01:14:05,807 --> 01:14:08,446 Hermano Wilfred, es lindo. de ti que viniste. 797 01:14:09,807 --> 01:14:11,320 es poco lo que podemos hacer lo hacemos, excepto para ofrecerle 798 01:14:11,687 --> 01:14:12,563 encontrar oraciones. 799 01:14:40,007 --> 01:14:41,725 Amy, ¿vendrá aquí? 800 01:14:48,927 --> 01:14:51,441 Ayudaste a Agnes, ¿no? Pon al maestro Nikolas, 801 01:14:51,727 --> 01:14:53,046 en su sudario? - Hice. 802 01:14:58,127 --> 01:15:00,402 ¿No viste nada inusual? - Hice. 803 01:16:04,687 --> 01:16:08,077 Suena como el mismísimo diablo, defiende. últimos momentos en la tierra. 804 01:16:10,527 --> 01:16:13,963 Conozco su devoción por ti, También sé de tus sufrimientos. 805 01:16:14,887 --> 01:16:17,242 Su muerte fue repentina, que no recibió la recompensa. 806 01:16:17,727 --> 01:16:21,800 No te pagues a ti mismo. Los ángeles protegerán su alma, guía su espíritu. 807 01:16:22,967 --> 01:16:25,322 Perdí a aquel de quien Yo era el más dependiente. 808 01:16:27,367 --> 01:16:29,722 Sabes, esto no sucederá aquí Termina, Matilda. 809 01:16:30,527 --> 01:16:32,961 escuchamos el informe de nuestros peregrinos. 810 01:16:33,407 --> 01:16:35,762 Lugares y ciudades destruidas son fuego del cielo. 811 01:16:37,407 --> 01:16:41,320 No es uno de los veinte permanecieron vivos. 812 01:16:41,927 --> 01:16:44,885 Entonces ¿tú también crees? ¿Es esta la plaga? 813 01:16:47,687 --> 01:16:51,805 Y sin embargo, me sorprendió la presencia la mortalidad, que elige su propia 814 01:16:52,247 --> 01:16:55,762 Víctimas con tanta precisión. - ¿Qué quieres decir? 815 01:16:56,647 --> 01:16:59,878 Sabes de almas que han sido tomadas, tu mismo dijiste que dependes 816 01:17:00,367 --> 01:17:02,119 la mayoría de ellos. 817 01:17:03,007 --> 01:17:06,636 Entonces crees que hay uno ¿Concepción de qué fuerzas funcionan? 818 01:17:07,167 --> 01:17:10,318 nunca conocí esa enfermedad se puede decir de esa manera. 819 01:17:11,527 --> 01:17:17,966 La letra fue cantada ante Pri�esti u. a cada iglesia en todo el país. 820 01:17:19,087 --> 01:17:21,396 ¿Crees que este es un mensaje? de la divinidad? 821 01:17:22,447 --> 01:17:27,237 Parece ser un mensaje. ¿Es de la divinidad? ¿Cómo lo sabría? 822 01:17:29,447 --> 01:17:32,280 Hermano Wilfred, una vez más una pregunta. 823 01:17:33,887 --> 01:17:37,562 ¿Alguna vez has oído por la palabra "Anazapta"? 824 01:17:38,607 --> 01:17:40,996 creo que es un encanto contra la enfermedad. 825 01:17:41,807 --> 01:17:44,924 "Di las palabras de Anazapta en su oído, nunca más tendrás que hacerlo 826 01:17:45,367 --> 01:17:47,323 tener miedo de algún mal". 827 01:17:48,607 --> 01:17:51,075 debería haber pasado antes su fe en las oraciones. 828 01:17:53,207 --> 01:17:55,482 Tiene las manos manchadas de barro, Matilda. 829 01:17:56,127 --> 01:17:57,560 Mejor límpialo. 830 01:18:16,447 --> 01:18:21,680 Hermano Ignacio. - Esa no es la respuesta completa. 831 01:18:24,207 --> 01:18:25,720 Por el amor de Dios. 832 01:18:26,847 --> 01:18:28,917 Nací en esta parroquia. 833 01:18:29,647 --> 01:18:32,559 Si miraras estas manos ahora, no lo creerías, yo era orfebre, 834 01:18:33,007 --> 01:18:34,360 un artesano que quería fama. 835 01:18:34,807 --> 01:18:37,765 me pidieron que lo hiciera un amuleto de oro. 836 01:18:38,327 --> 01:18:40,158 Por un lado, era Santo Trinidad, bordeada 837 01:18:40,567 --> 01:18:43,798 línea delgada, grabada con de la descripción más delicada, 838 01:18:44,367 --> 01:18:45,959 Espera hasta que intente recordar. 839 01:18:46,327 --> 01:18:49,524 San Pedro, Pablo, Bárbara, Catalina y San Jorge. 840 01:18:50,087 --> 01:18:52,601 Debajo estaban grabados las palabras pronunciadas por Juan 841 01:18:52,927 --> 01:18:54,565 Bautista en el bautismo de Cristo. 842 01:18:55,287 --> 01:18:58,962 Por otra parte, la inscripción de Anazapt. 843 01:18:59,567 --> 01:19:02,161 Dime, ¿quién te preguntó? hacer un amuleto? 844 01:19:02,807 --> 01:19:04,638 Vi su cara, sólo dos veces. 845 01:19:05,127 --> 01:19:08,199 Una vez que pagó, la segunda vez. estaba colgando de la cuerda. 846 01:19:08,807 --> 01:19:10,240 Su nombre es Tomás Beset. 847 01:19:10,607 --> 01:19:11,881 Así es, ese era su nombre. 848 01:19:12,447 --> 01:19:14,199 Se lo dio a su amante Doanie de Melerbi, 849 01:19:14,527 --> 01:19:19,442 para lo cual le fue prometido. Y D�oen, ¿qué pasó con ella? 850 01:19:21,047 --> 01:19:24,960 Tu marido tenía mucho más. El daño en esa historia, de ella. 851 01:19:38,367 --> 01:19:39,595 Anazapta. 852 01:19:42,047 --> 01:19:42,684 ¡Callarse la boca! 853 01:19:45,047 --> 01:19:50,041 Esa era mi esposa. Pero ella vivía como una puta. 854 01:19:51,287 --> 01:19:54,006 Ahora ella morirá como tal. 855 01:19:55,447 --> 01:20:00,441 Le doy un chelín a cada hombre, quien quiere golpear a mi esposa. 856 01:20:11,767 --> 01:20:12,802 Vamos. 857 01:20:15,207 --> 01:20:16,765 Vamos. 858 01:20:17,727 --> 01:20:20,161 Mi alma no descansará, ¿Puedes oírme? 859 01:20:20,727 --> 01:20:21,955 Te asfixiarás en mi sangre. 860 01:20:25,287 --> 01:20:26,083 Vamos. 861 01:20:28,087 --> 01:20:30,043 Puta. ¡Puta! 862 01:20:31,047 --> 01:20:32,639 ¡Vence a la perra! 863 01:20:33,447 --> 01:20:35,438 ¡No! 864 01:20:48,447 --> 01:20:50,483 Ella murió de fiebre, me dijo. 865 01:20:50,927 --> 01:20:56,479 ¿Fiebres? Como un campamento de hambrientos lobos, se arrojaron sobre ella. 866 01:20:57,607 --> 01:21:01,395 Me mintió. Me mintió todo el tiempo. 867 01:21:02,527 --> 01:21:06,202 Mañana es San Mateo Apóstol, como estaba ese día. 868 01:21:07,167 --> 01:21:08,600 ¿Qué tengo que hacer? 869 01:21:09,487 --> 01:21:12,559 ¿Qué puedes hacer? lo que sea ¿Quién de nosotros puede hacerlo? 870 01:21:13,407 --> 01:21:17,320 Arrepiéntete de tus pecados, porque todos nosotros. Nadie es inocente. 871 01:21:19,007 --> 01:21:20,326 Salimos al mediodía. 872 01:21:20,767 --> 01:21:24,442 Puedo proporcionarte refugio para noche, dos tal vez pero no más. 873 01:21:24,807 --> 01:21:25,956 El resto depende de ti. 874 01:22:11,327 --> 01:22:15,445 ¿Se va? ¿Quién puede culparte? 875 01:22:17,567 --> 01:22:24,245 No eres parte de todo esto. Pero mañana será difícil 876 01:22:24,647 --> 01:22:30,085 con su arrepentimiento será ataque a la iglesia. 877 01:22:30,407 --> 01:22:31,999 Ayúdalos, Matilda. 878 01:22:32,647 --> 01:22:34,842 Encuentra una manera. 879 01:22:35,247 --> 01:22:38,478 Ayúdalos, para su fin. 880 01:22:38,927 --> 01:22:40,963 Ninguno de nosotros es inocente. 881 01:24:24,407 --> 01:24:27,046 Llevo un crucifijo, toco campanas por presagios. 882 01:24:27,527 --> 01:24:30,166 Llevo un crucifijo, toco campanas para dejar morir la tormenta. 883 01:24:30,887 --> 01:24:32,957 Llevo un crucifijo, solo nosotros da fuerzas para luchar. 884 01:24:40,887 --> 01:24:44,277 ¿Dónde están todos? ¡Pikkok! 885 01:24:47,527 --> 01:24:48,721 ¿Conoces a este hombre? ¿Su Gracia? 886 01:24:49,287 --> 01:24:51,118 Músico, muy poco respetado. 887 01:25:04,047 --> 01:25:05,526 ¿Dónde están todos? 888 01:25:05,927 --> 01:25:07,804 ¡Tú! Chica, ven aquí. 889 01:25:08,407 --> 01:25:12,241 Quiero darme un baño. quiero Me baño y quiero el olor a violetas. 890 01:25:12,447 --> 01:25:13,926 Ahora mismo. insisto ¡Insisto! 891 01:25:15,047 --> 01:25:17,242 ¡Despertar! Obispo Quiere darse un baño. 892 01:25:17,607 --> 01:25:19,802 ¿Obispo? - El obispo está aquí. 893 01:25:20,327 --> 01:25:23,285 ¿Dónde está Agnès? - En la iglesia, todos están adentro. a la iglesia, ¿no lo sabes? 894 01:25:23,847 --> 01:25:29,160 ¿Y Santos Hermanos? - Se fueron hace mucho tiempo. 895 01:25:32,967 --> 01:25:34,161 ¿Randall? 896 01:25:38,327 --> 01:25:41,956 Su Gracia quiere verle. - Obispo. 897 01:25:51,087 --> 01:25:52,566 Más fuerte, más fuerte... 898 01:25:53,447 --> 01:25:57,759 Límpiame muchacho, por el amor de Dios, límpiame Así es, límpiame. 899 01:26:09,487 --> 01:26:12,604 Ese hedor infernal, de ninguna manera puedo deshacerme de él. 900 01:26:13,727 --> 01:26:15,046 Si puedo atreverme, Su Excelencia ha sido advertida 901 01:26:15,287 --> 01:26:16,242 para no venir aquí. 902 01:26:16,847 --> 01:26:19,919 Realmente, todo el lugar está enfermo. 903 01:26:20,527 --> 01:26:23,166 Siempre puedo sentirlo, Incluso el aire está podrido. 904 01:26:24,087 --> 01:26:25,725 Toda la familia está maldita. 905 01:26:26,887 --> 01:26:31,244 Tengo una oferta sobre esta propiedad. El beneficio está en la lana, no en el aseo. 906 01:26:31,687 --> 01:26:34,076 Enfermedades en un pantano peligroso. 907 01:26:34,967 --> 01:26:35,797 ¡Suficiente! 908 01:26:36,247 --> 01:26:38,317 Sal, vete. ¡Tú, fuera! 909 01:26:38,607 --> 01:26:39,642 Ahora chicos, quédense aquí. 910 01:26:39,927 --> 01:26:41,679 Pones un leño en el fuego. 911 01:26:42,127 --> 01:26:44,118 Aquí los chicos bajan, bajan. Chicos, ayúdenme. 912 01:26:44,847 --> 01:26:46,758 Ayúdame a sentarme. 913 01:26:49,207 --> 01:26:50,879 Vamos, vamos muchachos. Ir. 914 01:26:51,887 --> 01:26:52,717 Te vas. 915 01:26:59,967 --> 01:27:03,960 Enfermedad, mala cosecha, lluvia. 916 01:27:05,247 --> 01:27:08,319 Dios seguramente debe ser de mi lado. 917 01:27:09,087 --> 01:27:12,363 Cuanto antes abandone esto nu�ni�ke jama, a mi favor, que 918 01:27:12,887 --> 01:27:15,321 Será mejor para todos ustedes, que tienes interes. Recuerda las palabras. 919 01:27:16,207 --> 01:27:19,119 ¿Y tú... tú? 920 01:27:20,287 --> 01:27:24,963 ¿Qué harás entonces? ¿Deambulando como un perro perdido? 921 01:27:26,127 --> 01:27:28,687 Eso es más o menos lo que hago ahora. - ¿Un hombre de tus habilidades? 922 01:27:29,967 --> 01:27:32,037 No, no, no pude encontrarlo para ti. un papel mucho mejor. 923 01:27:32,767 --> 01:27:33,802 ¿Mis habilidades? 924 01:27:34,247 --> 01:27:35,600 ¿A cuál te refieres? 925 01:27:37,087 --> 01:27:39,885 Creo que ambos pensamos a lo mismo. 926 01:27:40,487 --> 01:27:43,638 Mientras el prisionero esté permitido vivir 927 01:27:44,087 --> 01:27:45,839 todos estamos en gran peligro. 928 01:27:46,447 --> 01:27:47,926 ¿Crees que no lo intenté? ¿Debería decirle eso? 929 01:27:48,287 --> 01:27:49,606 Estrangular al sacerdote con los suyos. manos, y ella todavía lo tiene 930 01:27:49,967 --> 01:27:51,446 tía cuando era niña. 931 01:27:52,327 --> 01:27:56,605 ¡Demonio! Por encima y por debajo de todo ¡El mal se esconde! 932 01:28:03,087 --> 01:28:06,284 No, no es así. La tormenta es ayer aplastó su alma desafortunada, 933 01:28:06,887 --> 01:28:13,406 Le quitó todas las fuerzas y ella se fue vacía y vulnerable. 934 01:28:13,807 --> 01:28:17,766 Su pequeña concha, ella está agachada cerca pensamiento loco de lujuria. 935 01:28:18,367 --> 01:28:20,119 Ni yo mismo lo hubiera dicho mejor, Su Gracia. 936 01:28:21,327 --> 01:28:24,125 Como ella no lo sabe, en qué peligro se encuentra. 937 01:28:28,807 --> 01:28:33,244 Esto, esto pertenecía San Bartolomé. 938 01:28:38,887 --> 01:28:41,196 haz buen uso de ello, más tarde será tuyo. 939 01:28:42,047 --> 01:28:45,198 Incluso y mucho más, desde el lugar. ¿De dónde vino esto? 940 01:28:47,847 --> 01:28:49,724 ¿Seguramente no lo crees? 941 01:28:50,327 --> 01:28:52,045 Quiero decir, no pude. 942 01:28:52,687 --> 01:28:54,564 Es natural que él sienta cierta aprensión cuando 943 01:28:55,047 --> 01:28:57,277 nuestro objetivo revelado. 944 01:28:59,287 --> 01:29:01,847 ¿Estoy rezando para que no me decepcione? 945 01:29:04,887 --> 01:29:06,957 Él no me defraudará. 946 01:29:20,687 --> 01:29:23,326 Incluso, como sabes, Aquí reina la enfermedad. 947 01:29:23,767 --> 01:29:26,076 Ya no podemos garantizar por su seguridad. 948 01:29:26,487 --> 01:29:28,603 Eres libre de irte. - ¿Me voy? 949 01:29:29,767 --> 01:29:32,235 Cuando el rescate está tan cerca, como tu marido? 950 01:29:32,687 --> 01:29:34,723 No. Términos de nuestra los acuerdos permanecen. 951 01:29:35,327 --> 01:29:39,286 Nuestro acuerdo ya no es válido. por favor luego, toma lo que necesitas y vete. 952 01:29:40,087 --> 01:29:41,679 Yo digo que no iré. 953 01:29:43,567 --> 01:29:46,081 Te lo aconsejé. Haz lo que le plazca. 954 01:29:59,047 --> 01:30:00,639 ¿Qué te trae por aquí? 955 01:30:02,167 --> 01:30:06,001 Querido Nicolás, Mateo, Estuardo. Tenía miedo de encontrarte también 956 01:30:06,447 --> 01:30:07,675 en esa pila. 957 01:30:08,447 --> 01:30:10,278 Su Excelencia, no tenemos sacerdote. 958 01:30:10,807 --> 01:30:13,275 Sí, sí lo olvidé. Y él también murió. 959 01:30:14,487 --> 01:30:16,682 mi gente lo necesita perdón de los pecados. 960 01:30:17,287 --> 01:30:19,039 Cualquier cosa para distraer sus pensamientos de los de ellos 961 01:30:19,487 --> 01:30:20,806 cuerpo podrido. 962 01:30:21,367 --> 01:30:24,165 Se les paga. Están buscando apoyo. 963 01:30:25,207 --> 01:30:28,279 te lo ruego, decir misa. 964 01:30:29,607 --> 01:30:32,121 Quieres que suplique en su nombre? 965 01:30:32,607 --> 01:30:35,246 ¿Aquí? No creo que esto sea mío. lugar de servicio. 966 01:30:38,967 --> 01:30:42,277 Dime tu precio. - ¿Mi precio? 967 01:30:43,447 --> 01:30:45,677 Que grosera te has vuelto Matilda como no le importa lo suyo 968 01:30:46,087 --> 01:30:47,884 cabello o ropa. 969 01:30:48,447 --> 01:30:50,961 Que atractiva eres pequeña casa salvaje. 970 01:30:54,927 --> 01:30:59,079 Pero tengo que tener cuidado. La sensualidad es el arma con la que vivo. 971 01:30:59,527 --> 01:31:01,324 captura nuestras almas. 972 01:31:03,167 --> 01:31:05,362 Entonces será mejor que te quedes lo más lejos posible de mí. 973 01:31:06,047 --> 01:31:07,605 Espera un minuto, espera. 974 01:31:09,967 --> 01:31:11,923 ¿Cuál es el valor de la Misa? 975 01:31:23,047 --> 01:31:27,165 ¿Quién tiene la llave? - Mi marido. 976 01:31:28,207 --> 01:31:32,200 Seguramente hay otro manera de ser movido. 977 01:31:32,887 --> 01:31:37,005 Por supuesto, pero primero Misa, luego nosotros. camino por encontrar. 978 01:31:42,327 --> 01:31:44,841 Él tiene mi palabra de que este evento sucederá. ser increíble. 979 01:31:45,927 --> 01:31:49,363 Una cosa más, Matilda. La pregunta aún surge 980 01:31:49,847 --> 01:31:51,724 un pequeño pago. 981 01:34:27,407 --> 01:34:28,726 ¡Tú! 982 01:34:40,647 --> 01:34:42,046 ¡Tonto! 983 01:34:43,967 --> 01:34:46,401 Él debería haberla dejado, pudrirse en el bosque. 984 01:34:46,847 --> 01:34:48,326 Tuve que ayudarla. 985 01:34:49,087 --> 01:34:50,645 Tuve que ayudarla. 986 01:34:51,407 --> 01:34:53,967 Dios te ayude, si supieras sobre esto. 987 01:34:54,487 --> 01:34:56,125 Lo juro por Dios, señor, la dieron por muerta. 988 01:34:56,527 --> 01:34:57,562 Me aseguré de eso. 989 01:34:58,007 --> 01:35:00,805 Dios es mi testigo, como yo. vídeo, vine a ti. 990 01:35:01,607 --> 01:35:04,075 Yo no la ayudé Ni siquiera la toqué. 991 01:35:05,087 --> 01:35:07,123 Ella debe recuperar la suya. esconderse. hoy es mi primera 992 01:35:07,487 --> 01:35:11,400 alguien vino a la puerta a suplicar, diciéndome que la mujer necesita ayuda. 993 01:35:12,607 --> 01:35:14,245 Ella era mi esposa. 994 01:35:16,727 --> 01:35:18,399 Él descansa entre nosotros. 995 01:35:19,367 --> 01:35:21,039 Tú, saca esto de aquí. 996 01:35:25,887 --> 01:35:26,876 ¡esperar! 997 01:35:27,207 --> 01:35:27,764 Chico. 998 01:35:28,167 --> 01:35:30,397 Señor, es un niño. Hijo. 999 01:35:31,167 --> 01:35:32,725 ¿Te entendí? 1000 01:35:33,167 --> 01:35:37,445 ¿Quieres que adopte esta caca? ¿Bastardo del campo? 1001 01:35:37,927 --> 01:35:39,201 ¡Deshazte de él! 1002 01:35:39,847 --> 01:35:41,121 ¡Deshazte de él! 1003 01:35:41,567 --> 01:35:42,317 Olvídalo. 1004 01:35:42,767 --> 01:35:43,916 ¿Lo olvidaré? 1005 01:35:45,087 --> 01:35:49,285 Quiero que todos lo recuerden. Nunca lo olvidaré. 1006 01:35:51,007 --> 01:35:52,759 No te lleves al niño. 1007 01:35:53,487 --> 01:35:55,717 Te lo ruego, no lo aceptes. 1008 01:35:57,647 --> 01:36:00,844 ¿Por qué viniste? - Adivinar. 1009 01:36:02,327 --> 01:36:03,806 Dios, ayúdanos. 1010 01:36:04,807 --> 01:36:06,798 Dios, ayúdanos. 1011 01:37:07,087 --> 01:37:08,520 Sra. 1012 01:37:14,887 --> 01:37:17,242 Señora, ¿qué hace aquí? 1013 01:37:17,687 --> 01:37:19,325 Tu amigo, el que llamaron los franceses... 1014 01:37:19,647 --> 01:37:20,762 ¿Sigues con eso? - Sí. 1015 01:37:21,327 --> 01:37:23,318 Esta vez nada ¡Cápame la boca! 1016 01:37:36,487 --> 01:37:37,442 ¿No te lo advertí? 1017 01:37:37,967 --> 01:37:39,195 Sí, sí me ganaste. 1018 01:37:39,607 --> 01:37:41,802 Estoy pensando en cuanto Estoy feliz de haberlo conseguido 1019 01:37:42,127 --> 01:37:43,924 algún tipo de oportunidad. Él está aquí para masacrar a todos. 1020 01:37:55,087 --> 01:37:58,875 ¿Me escuchaste? en su nombre madre de Doane de Melerbi. 1021 01:38:00,047 --> 01:38:01,366 ¿Su madre? 1022 01:38:02,687 --> 01:38:03,881 ¿Dón? ¿Qué sabes de ella? 1023 01:38:04,167 --> 01:38:07,603 ¿Qué sé yo? Yo quien soy salvado y escondido durante nueve meses, 1024 01:38:08,167 --> 01:38:10,681 dio a luz, con las manos y sobre el mundo trajo un niño. 1025 01:38:10,967 --> 01:38:11,843 ¿Un niño? Tú lo inventaste. 1026 01:38:12,127 --> 01:38:14,163 Mire, señora. Este es el precio que pagué. 1027 01:38:21,807 --> 01:38:22,842 ¿Qué pasó con el niño? 1028 01:38:23,167 --> 01:38:26,364 Ningún bastardo fue tantos. desafortunadamente. Una madre, �opor 1029 01:38:26,887 --> 01:38:30,482 del padre. Pero ninguno de ellos lo hizo Quería hablar ni siquiera cerca. 1030 01:38:30,967 --> 01:38:32,685 Ni siquiera los que lo lloraron. 1031 01:38:33,367 --> 01:38:35,198 Lo marcaron con una cruz. 1032 01:39:17,807 --> 01:39:22,198 Se ahogará en mi sangre, eso es. dijo, ahogándose en sangre. 1033 01:39:24,527 --> 01:39:25,880 ¿Matilda? 1034 01:39:44,967 --> 01:39:46,719 Sé quién eres. 1035 01:39:50,127 --> 01:39:52,004 Eligieron olvidar. 1036 01:39:52,367 --> 01:39:55,564 te pregunto si es posible perdón por lo que hicieron. 1037 01:39:59,567 --> 01:40:03,082 No puedo. no puedo No hago nada. 1038 01:40:04,967 --> 01:40:07,003 Aún no ha terminado. 1039 01:40:14,167 --> 01:40:18,524 Mírame a los ojos. ¿Qué ve? 1040 01:40:19,687 --> 01:40:21,439 Dime, ¿qué ves? 1041 01:40:23,527 --> 01:40:26,485 Nube. Veo una nube. 1042 01:40:42,047 --> 01:40:42,797 La casa. 1043 01:43:47,887 --> 01:43:49,286 ¡Voltaire! 1044 01:43:54,527 --> 01:43:57,087 ¡Puta! 1045 01:44:11,927 --> 01:44:13,804 Bienvenido a casa. 1046 01:44:20,007 --> 01:44:21,599 ¿Quién eres? 1047 01:44:25,327 --> 01:44:32,403 ¿Me oye? 1048 01:44:34,287 --> 01:44:36,278 Me hiciste parecer un bastardo. 1049 01:44:38,407 --> 01:44:40,125 ¿Fuiste? 1050 01:44:40,567 --> 01:44:41,886 ¿Me extrañaste? 1051 01:44:42,767 --> 01:44:44,962 ¡Hijo de puta, te maté! 1052 01:44:46,007 --> 01:44:49,841 ¡Te maté! ¿Quién eres? ¿Quién te envió? 1053 01:44:51,167 --> 01:44:56,605 Bueno, estaba mal informado. 1054 01:44:56,807 --> 01:44:58,718 presentarse no es suficiente, el niño estaba muerto 1055 01:44:59,247 --> 01:45:00,282 ¿Puede oírme? 1056 01:45:00,727 --> 01:45:01,876 Estás jodidamente muerto. 1057 01:45:02,247 --> 01:45:03,999 te saqué el corazón con tu boca. 1058 01:45:04,287 --> 01:45:05,561 Lo rompí. 1059 01:45:05,887 --> 01:45:08,276 Y lo eché, con sus propias manos. 1060 01:45:08,727 --> 01:45:11,605 Me comí tu corazón con el mío boca y el resto de ustedes, 1061 01:45:12,487 --> 01:45:14,557 ¡Se lo tiré a los malditos cerdos! 1062 01:45:15,647 --> 01:45:17,046 ¿Puede oírme? 1063 01:45:17,847 --> 01:45:20,645 Te has convertido en un cabrón, por el amor de Dios. 1064 01:45:24,127 --> 01:45:25,765 ¿Quién eres? 1065 01:45:29,007 --> 01:45:30,440 ¿Quién te envió? 1066 01:45:30,887 --> 01:45:32,366 ¿Quién te envió? 1067 01:45:32,807 --> 01:45:33,956 ¿Quién te envió? 1068 01:45:34,847 --> 01:45:37,077 Anazapta. 1069 01:46:54,167 --> 01:46:56,601 ¿Se acabó ya? 1070 01:48:34,527 --> 01:48:36,165 ¿Guillermo? 1071 01:48:50,207 --> 01:48:53,358 TODO EL AÑO, LA PLAGA ESTÁ DESTRUYENDO, “VIAJE POR INGLATERRA. 1072 01:48:53,727 --> 01:48:55,558 HASTA FINALES DE 1349 1073 01:48:56,007 --> 01:48:57,406 SOBREVIVIERON, Apenas lo lograron ENTIERRAN A LOS MUERTOS. 1074 01:49:00,406 --> 01:49:04,406 Tomado de www.titlovi.com